DRRV110372024-06-07 23:41:29
62891文字
Public
DRRV: Prologue 1 English translation
Hikaru on page 4, Shiori on 7, Sakurai twins on 8, Raku on 9, Miyu on 10, Satoru on 11, Shu on 12, Rena and Nazuna on 13, Hiroyuki on 14, Reika on 16, Miharu on 17, Toru on 18, Usagi on 19
First floor
When we leave the basement floor for the first floor, we come across a boy in the white gawn.
He stops and looks at us. He has curly brown hair and...beautiful, strong blue eyes. He gives off an icy aloofness.
Yui: h-Hi~. My name’s Yui Yotsuba, and this is Hikaru Sakaki, it’s nice to see you! And can I get uh...
Averting his eyes, he introduces himself at the minimum words.
Satoru: Satoru Kusunoki, the Ultimate Researcher. Have a nice day.
And he tries to walk away. I still have many questions to ask him...so I follow after.
Yui: Researcher? What kind of research do you do?
Satoru: That’s a secret.
Yui: Just a hint,
Satoru: No.
Yui: Do you twirl uh...a glass thing of verminous liquid, do you do that??
Satoru: Are you trying to say I have a test tube or a flask as a mad scientist...?
He sighs.
Satoru: Fine, it’s your imagination. Anyway could you stop following me?
Deserted like this...I don’t have the courage to chase after him either.
Hikaru: What a cold guy.
