トニー
102tony
X：@102tony_TB
BlueSky：@102tony.bsky.social
20↑中韓BL好き。
さはんと千秋と无双と破云・吞海、ORVﾄﾞｸｼﾞｭﾝﾄﾞｸ好き。ﾃﾞﾋﾞｭ死好き。
二次小説書き。
政治の話する。
洋画、SFファンタジー小説好き。
Category
翻訳関連
感想・紹介
その他
個人翻訳
破云（１～16章）個人翻訳![]()
淮上先生の破云（破雲）を無料章である16章まで個人翻訳しました。
・すべて機械翻訳のため誤訳がある可能性があります。
・日本語として意味が通らない部分は調べて意訳したり注釈をつけたりしましたが、私は中国ができないため間違っている可能性があります。
・日本語版が出版される際には非公開にします。
【...
2025-07-13 14:39:52
