『TFC』日本語翻訳まとめ
2025-11-02 22:08:56
157644文字
Public Tumblr質問回答
 

キャラに関する質問回答集

Neko Bueno氏がTumblr上で公開されているtfcキャラに関する質問と回答を翻訳しています。(最終更新10/2) 



8/24
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792705932123652096/will-we-get-to-know-how-jester-feels-about-the-mc?source=share
ジェスターがMCをどう思っているのか、わかるようになるのでしょうか?嫌っているのか、それとも知っているだけなのか?

今回の更新では、ジェスターがMCについてどう思っているか、少しだけお見せします。今のところ言えるのはそれだけです~

8/24
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792704847450456064/i-just-thought-about-this-so-when-pierrot-gives?source=share
ピエロが紙の花を渡すシーンで、彼が自分の血で描いたって言うよね。血って乾いて「古い」状態になると茶色くなるんだ。主人公ならすぐ気づくんじゃない?
少なくとも僕は気づくと思うんだけど。
花の色が茶色く変色していくのを見て、突然気づくんだあれは絵の具じゃなかったんだって。

その着眼点、素晴らしいですね!私から言えるのは……その情報をしっかり頭の片隅に置いておいてください、ということだけです。


8/24
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792704656244670464/hihihio-%CF%89-o-i-really-like-the-plot-of-your?source=share
・もしサーカスの出演者たちが「天使」が生きているのを見たら、どんな反応をするでしょう?(もしネタバレになるようなら、この質問は無視してください。)

・人々は彼らに大きな害を与えたことがありますか?つまり、テントに火をつけたり、集団で襲いかかったりといったことです。
多くの人々が彼らに否定的な感情を抱いているようなので、そう思いました。本気で彼らを傷つけようとした人々はいなかったのでしょうか?
もしそういうことがあったなら、どうやって対処したのでしょう?

・サーカスには銃器がありますか?それとも短剣やナイフのほうを好むのでしょうか?

・食べ物に混ぜられた薬物は、サーカスのメンバーたちに影響しますか?

・もしMCがハーレクインの公演の前に薬を摂取して倒れてしまった場合(あるいは突然眠ってしまった場合)、ハーレクインはどうするでしょう?


・率直に言うと、それは不可能です。
ですが仮にそういう「もしも」の状況を想定するなら、彼らは「どうしてそんなことが起こり得るのか」について山ほど疑問を抱くでしょうし、そもそも同じ存在だとは信じないかもしれません。
ただし、あくまでこれは仮定の話です。あまり混同しないでくださいね、はは。

・はい、彼らはそういった被害を何度も経験しています。だからこそ、いまではほとんどのトラブルに的確に対処できる術を身につけているんです。
過去には、すべてを機能させるために多くを学ばなければならない時期もありました。実際サーカスは人為的災害により、何度もゼロから再建されてきました。

・現時点では銃器は所持していません。
 ただし、その可能性を完全に否定しているわけでもありません。

・ええ、彼らは人間よりも頑丈ですが、薬物の影響をまったく受けないわけではありません。
効果の強さはそれぞれ異なり、耐性を得るには摂取を重ねる必要があります。中にはほとんど免疫を持つ者もいれば、そうでない者もいます。

・ハーレクインはMCを連れて行くでしょう、ピエロがそうしたように。


8/24
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792703618517204992/hello-i-am-a-player-from-china-and-i-would-like?source=share
チケットテイカーについて話していたとき、みんなで「彼ってちょっと古風(オールドファッション)な人だよね」と意見が一致しました。
そこで気になったのですが、もしMCが実際に彼のことを「古風ですね」と言ったら、彼はどんな反応をすると思いますか?

彼はたしかに“クラシックで上品な雰囲気”を持っていますよね(笑)。そんなふうに言われても気を悪くすることはありません。
むしろ、「古いものには優れた品質と洗練された優雅さがある」と静かに語るかもしれません。


8/24
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792702446345551872/hihi-1-are-we-gonna-see-more-of-perriots?source=share
・カフェに来たときのような、ピエロのあの可愛らしい表情をまた見られますか?

・ハーレクインは、他のメンバーに恋人や好意を寄せている相手がいた場合、その人を奪おうとしたことはありますか?
それとも単に、ピエロに対して何か特別な対抗心を持っているだけですか?

・ゲームの中にはどのくらい「スパイス(刺激的な要素)」が含まれる予定ですか? :3

・もちろん! 新しいスプライトではすごく可愛い表情がいくつも登場しますよ。

・「情熱的(Passions)」という言葉はちょっと強すぎるかもしれませんね、はは。でも、このタイプの行動はピエロに限ったものです。

・そして、少しだけ言うと……
いくつかの意味深なシーンや、状況を考えるとこのセリフ、もう少し穏やかにすべきかそれとももっとエッチにしてもいいのかといつも悩んでしまうんです。

8/24
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792539232747077633/hello-im-obsessed-with-your-amazing-game-i-also?source=share
・サーカスのメンバーたちは、お給料をどう使っているんですか?

・もしMCが毎日ピンを頻繁に変えていたら、ピエロとハーレクインはどんな反応をしますか?

・もしMCがサーカスの別のメンバー(たとえばチケットテイカー、ジェスター、ドクター)を好きになったら、ピエロやハーレクインはどんな反応をしますか?

・メンバーの誰かが決められた金額よりも高価なものを欲しがるときは、そのアイテムの「良い点」をチケットテイカーに説得して、購入の許可をもらう必要があります。
それ以外だと

ピエロ:主に料理の材料やキッチン用具を買います。たまに植物も。
ハーレクイン:装飾品や面白いと思ったもの、普段着などを買います。
チケットテイカー:サーカスやメンバーのための設備のアップグレード、文具、必要だと思ったときに服を購入します。
ジェスター:基本的にはサーカスの消耗品、交換が必要な機材、個人的な持ち物。そして頻繁に本を買います。
ドクター:道具(工具)、修理用品、そしてハーブやスパイスなどの植物を購入します。

・ピエロは、MCが何かを変えるたびに「自分が何か悪いことを言ったり、したりしたせいだ」と考えます。
一方ハーレクインは、「MCはみんなの気を引こうとしている」とからかい、それをちょっと“欲張り”だと言うでしょうね。

・この3人(チケットテイカー、ジェスター、ドクター)に恋愛ルートがあるかどうかは、今のところ未定です。ただし、MCともっと親しくなる可能性はあります。


8/22
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792537479132626944/why-just-why-does-this-creepy-dude-give-us-of-all?source=share
なぜ……なぜあの見知らぬ人は、よりによって私たちにピンクのチケット(=食べられるってこと)を渡したの……
サーカスのメンバーにひどいことを言った人なんて他にもたくさんいたのに、どうして彼は唯一優しかった人間を選んだの?

ピンクのチケットを受け取るのは、悪い人だけとは限らないんです。実は、そうなるにはいくつかの要因が関係しています。
次回のアップデートでは、そのあたりをさりげなく描写する予定です。そのあとで、このチケットについてもう少し詳しくお話しできると思います!


8/22
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792536836841046016/%E8%80%81%E5%B8%88%E4%BD%A0%E5%A5%BD-%E6%88%91%E7%9C%9F%E7%9A%84%E9%9D%9E%E5%B8%B8%E5%96%9C%E6%AC%A2%E8%BF%99%E4%B8%AA%E6%B8%B8%E6%88%8F%E6%89%80%E4%BB%A5%E6%88%91%E6%83%B3%E9%97%AE%E4%B8%80%E4%B8%8Bjester%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%98%AF%E9%A9%AC%E6%88%8F%E5%9B%A2%E7%9A%84%E6%89%80%E6%9C%89%E4%BA%BA%E9%83%BD%E5%B4%87%E6%8B%9C%E4%BB%96%E5%B0%B1%E6%AF%94%E5%A6%82%E5%B0%8F%E5%AD%A9%E5%AD%90?source=share
ジェスターはサーカスの全員から崇拝されている存在なのでしょうか?
たとえば、子どもが母親を目標にして「自分もいつか母のようになりたい」と思うように、みんなもジェスターをそんなふうに見ているのですか?

それと、ジェスターは団員たちがミスしたとき、厳しく罰したりするのでしょうか?

ジェスターは、全員から尊敬されている存在です。彼がリーダーであるのには、それだけの理由があります。
彼はサーカスの機能的な仕組みを作り上げた人物であり、その過程で成し遂げた数々のことが他のメンバーたちにとっても憧れになっているです。

ミスの対応はその行為の内容次第です。
もし単なるミスやうっかりなら、適切に指摘して終わります。
ですが、たとえばハーレクインのようにわざとルールを破ったり、サーカス全体に影響を及ぼすような問題を起こした場合、かなり厳しい罰を与えます。

8/21
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792448659885309953/hello-teacher-i-am-a-player-from-china-i?source=share
・もしピエロとハーレクインが一緒に買い物に行ったら、どんな感じになりますか?

・MCがゲームに負けたとき、ピエロとハーレクインはどんな反応をしますか?

・仮に彼らがサーカスで違う服を着ることができるとしたら、メンバーの中でいちばんおしゃれなのは誰だと思いますか?

・これは想像するだけで楽しいシーンですね!実は過去に何度かあったんですが、ジェスターが二度とそんなことさせないんです。(笑)
ハーレクインがいつもピエロの気に障るようなことを見つけてきたり、買い物の中身をからかったりと、現場はかなりカオスな状況になります。
もちろんピエロの方も、一瞬でも彼を黙らせるために、そのへんにある物を投げつけてやりたい気分になることがあるようです。

・ゲームをするなら、ピエロは間違いなく勝ち誇ったようなニヤリ顔を見せて、MCをからかうでしょうね。
もちろん、かっこいいところを見せようと必死で(笑)。
一方でハーレクインなら、自分を相手にするには腕が足りないね、なんてMCを馬鹿にしてきそうです。

・一番おしゃれなのは、ジェスターとチケットテイカー!彼らはどちらも「洗練されていて上品」な服装を好みます。

8/21
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792447873424998400/hello-neko-i-love-your-game-and-look-forward-to?source=share
ジェスターとハーレクインの二人の関係性や、やり取りについてもっと知りたいです🤔
どちらも強い個性を持っているようですが、これまでのQ&Aを見る限り、意外と相性が良さそうに見えます。

2日目になれば、二人のやり取りを少しだけお見せできると思います(笑)。

実はジェスター、ハーレクインの面倒をよく見ているんですよ。
彼はハーレクインがなぜ今の性格になったのか、なぜそのような選択をするのかを理解しています。

また、ピエロに対する接し方がハーレクインには通用しないことも分かっているので、時々ちょっとした言い合いになることもありますが、決して手がつけられなくなるようなことはありません。
最終的には、ハーレクインもジェスターのアドバイスを真摯に受け止めています。

この二人の関係性は本当に面白いですよ!
ハーレクインがジェスターをからかうことだってあるんです(笑)。

8/21
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792447209073442816/ol%C3%A1-tudo-bem-se-n%C3%A3o-fosse-inc%C3%B4modo-tenho?source=share
ピエロとジェスターのデザインって、ところどころ少し似ている気がするんです。たとえば、髪が長くて前に二房垂れているところとか、身長が近いところとか。
もしMCがピエロと勘違いしてジェスターを抱きしめちゃったら、ジェスターはどんな反応をするんでしょう?
たとえば、次の演目用に衣装を変えたんだと思い込んで、「ピエロ、とっても綺麗だね!」って言いながら、髪に触れてウィッグかな?なんて観察しているような感じです。

あなたの観察に嬉しくなりました〜。
実は本当に似ている部分があって、それにはちゃんとした理由があるんですよ!そして質問の件ですが、

ジェスターを不意打ちで抱きしめるなんて、そう簡単なことではありません。けれど、もしMCがその偉業を成し遂げたとしたら
ジェスターはおそらく、ゆっくりと振り向いて少しからかうような笑みを浮かべながらこう言うでしょう。

「赤は私には似合いませんよ、小さな人間。けれど、褒め言葉として受け取っておきます。
……ただ、あなたの立場なら抱きつく相手にはもう少し気をつけた方がですよ。中には“本物の爪”を隠していない者もいますから。」


8/21
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792446114825732096/hello-i-really-enjoy-tfc-and-love-all-the?source=share
メンバーたちは、もしペットを飼うならどんなタイプ(犬派、猫派、その他)になると思いますか?

ピエロはたぶん犬も猫も好きでしょう。

ハーレクインは昔ペットを飼っていたことがあります(もしかしたら、その話がコミックに登場するかもしれません)。
彼は猫のほかに、爬虫類や蛇、昆虫も好きです。

チケットテイカーには特定の“お気に入り”はなく、きちんとしつけられた動物なら何でもうまく付き合えるでしょう。
人間も含まれるかもしれませんね

ジェスターはジャガーやキツネに特別な愛着を持っています。

ドクターは鳥が好きです。特に大きな鳥、たとえばBrazilian harpy(ブラジルハリアオオタカ?オウギワシ?)のような種を好みます。


8/21
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792445551273787392/hey-so-i-have-a-question-about-ticket-taker-since?source=share
チケットテイカーについて質問がます。デザインした時、どこからインスピレーションを得たのでしょうか?
彼のマスクがCreepypastaのKagekaoに似ているのが気になったので。単なる面白い偶然だったんでしょうか?

本当にすごい偶然でしたね、はは。
ファンの方が2人を並べたミームを作っていて、もう1人の方がCreepypastaのキャラクターだと教えてくれたんです(私はあまりCreepypastaには詳しくないんです)。
でも本当に、兄弟みたいに似ていますよね!

実は、最初のコンセプトアートでは彼のマスクは少し違っていました。笑顔の線が、片方の目からもう片方の目まで伸びていたんです。
でも彼の過去設定をいくつか決めたときに、マスクの片側を完全に黒くするデザインに変更しました〜


8/21
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792444996467949568/oiii-amo-seu-jogo-desde-o-momento-que-baixei-eu?source=share
それぞれのピエロたちは、MCに違う呼び方(愛称)を使っていますか?
ドクターがMCを「sweetie」と呼ぶとき、そのニックネームはブラジル版ではどう翻訳されますか?
(ちょっとくだらない質問かもしれませんが、「docinho(ドチーニョ=甘い子)」になるのか気になって……

それと、彼らの名前についてですが、ブラジル版でも「Harlequin(ハーレクイン)」と呼ぶのでしょうか?
それとも、各国の言語に合わせて名前も翻訳されるのですか?「Arlequin(アルレカン)」と呼ぶのも正しい言い方でしょうか?

はい、全員がそれぞれMCに違う愛称を持つ予定です!
ドクターの「sweetie」は、まだ最終的に「docinho(ドチーニョ=甘い子)」にするか考え中です。
響きがあまり好きではないのですが、他に良い案がなければ、そのまま採用するかもしれません(笑)

ポルトガル語では彼の名前は「Arlequim(アルレキン)」になります。発音も綴りどおりのままです。
英語版では「Harlequin(ハーレクイン)」と書き、発音が少し違いますね。……どう説明すればいいのか難しいですが ^^’

(余談:日本だとアルルカンという発音が主に使われます)


8/21
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792444711127367680/hello-sorry-if-my-english-is-broken-but-i-wasnt?source=share
・チケットテイカー、ジェスター、そしてドクターの性格について、少しだけ教えてもらえますか?

・ジェスターとドクターはケンカしますか?それとも、ピエロとハーレクインが発情期の犬のように喧嘩しているだけなんでしょうか?(文字通り)

・もしMCがケーキを断って「自分はケーキを食べられない」と言ったら、ピエロはどうするんでしょうか?


・チケットテイカー:彼はとても誠実で几帳面。ジェスターから任された仕事なら、どんなことでも完璧にこなそうとします。

・ジェスター:非常に人を惹きつける魅力の持ち主で、観客を扱う真の達人。
ステージ場で見せる輝かしい一面と、親しい者やサーカスの仲間だけが知るもう一つの顔があります。

・ドクター:落ち着いていて、一見すると穏やかで余裕のある人……ですが、「不安定」という言葉が一番しっくりくるかもしれません。

・他のメンバー同士がケンカすることは滅多にありません。少なくとも、ピエロとハーレクインのようなレベルではないですね。

・ピエロは耐えられません。
夜中にこっそりMCの後をつけ、眠る隙を狙ってどんな手を使ってでも、腕の中に抱きかかえて連れ去ろうとするでしょう。


8/20
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792352645459460096/my-girlfriend-and-i-were-discussing-the-bad-end?source=share
MCがピンクのテントに連れて行かれて気を失ったとき、チケットテイカー(青い文字からして彼ですよね)が「この子に興味のある者はいるか?」と尋ね、
みんなが「いらない」と答えたあとに、MCが“食べられる”ことを示唆する展開になります。ということは、最初の質問にはどんな意味があるんでしょう? :3c

面白いことに、その答えはアップデートでわかるんです xD
正確に答えを明かすわけではありませんが、どういうことなのかがわかるような描写があります。だから今はまだ詳しくは言えません、ごめんなさい ;u;


8/20
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792351472697393152/ok-im-a-little-obsessed-with-the-idea-of-calling?source=share
ジェスターのことを「ママ」って呼ぶアイデアにちょっとハマってしまっています。
彼の反応はもう分かったとして、他のメンバーはどう反応するんでしょう?ハーレクインは笑う?ピエロは困惑する?ぜひ知りたいです!

ハーレクインなら、間違いなく真っ先に吹き出すことでしょう!

ピエロは「まあ、確かにそうなんだけど、口には出さないよ」といった感じの、可愛らしい苦笑いを浮かべそうです。

チケットテイカーは、ジェスターの性格と絡めてそのあだ名のポジティブな面を説こうとするでしょう(おそらく、あまりフォローにはならないでしょうが……笑)。

ドクターは静かに笑った後、何事もなかったかのように平静を装って誤魔化すに違いありません。


8/20
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792349549473726464/will-we-perhaps-get-any-alone-spicy-scenes?source=share
・もしMCが、ピエロとハーレクインの両方とポリアモリー(複数愛)関係になりたいと告げた場合、彼らはどんな反応を見せるでしょうか?

・ちなみに、ピエロとハーレクインの両方と一緒になれるエンディングが存在すると少し触れたことがあります。
ですので、そのときの彼らの反応は、ぜひ実際にプレイして確かめてくださいね uwu


8/18
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792189940698136576/hii-i-just-found-your-game-and-i-absolute-love-it?source=share
・次のアップデートをひと言で表すとしたら、どんな言葉になりますか?

・ピエロとハーレクインの主な違いは、見た目以外だと何でしょう?

・今後はサーカスの外の世界ももっと描かれますか? それとも、今後は主にサーカス内部に焦点を当てていく予定ですか?

・サーカスメンバーたちは全員ヤンデレなんですか? それとも、別のタイプのデレもいるのでしょうか?

・例えるなら:激しくて、誘惑的で、完全にカオス!

・うーん、難しい質問ですね……。ピエロの場合、彼が何を考えているかは言葉にしなくても伝わるんです。
でもハーレクインの場合は、彼が何を言おうと結局よくわからないんです。
つまり、ふたりの違いは「自分をどう見せるか」にあるんだと思います。伝わりますかね?うまく説明できたか自信がないですが。

・今回はサーカス内部の描写により焦点を当てています!

・それぞれの性格はすでに決めていますが、典型的な「デレ」分類には当てはまらないと思います。
たとえばハーレクインはヤンデレのように独占欲が強いけれど、ピエロのような可愛くて恋に溺れるような一面は持っていません。
だからどの“デレ”に属するのか、正直わからないんです(笑)


8/18
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792188228401758208/ei-neko-uma-pergunta-r%C3%A1pidaquem-%C3%A9-o-mais?source=share
サーカスの中で一番ハンサム/魅力的なのは誰?それとも、見る人の感じ方次第?

これは難しい質問ですね(笑)
見る人の感じ方によってだいぶ変わりますが個人的には、ハーレクイン、ジェスター、ピエロの見た目が結構好きです。

8/18
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792188099403923456/i-wanna-ask-something-dont-know-is-stupid-or-not?source=share
ピエロがMCにケーキをあげるエンディングがあるじゃない?あれはどこでどこで作ったんですか?
テントの中にキッチンとかあるの?それに料理はどこで習ったの?

彼らのトレーラーの中には小さなキッチンがあって、外でも料理できるようにいくつかの調理器具もあります!
料理本も持っていて、旅先でいろいろ覚えていくんです。
ピエロは気に入った料理があるとそのレシピを必ず覚えようとするし、ジェスターやチケットテイカーも時々レシピ本を買ってくることがあります。


8/18
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792187825111154689/ol%C3%A1-novamente-s%C3%B3-queria-fazer-perguntinhas?source=share
・ピエロはプレゼントで愛情を示すタイプ? それとも他の方法もある?

・1つ目の質問に関連して、紙のバラ以外にピエロが贈りそうなプレゼントってどんなもの?

・モンスターたちは人間以外のものも食べるの?

・2日目はどう? 順調に進んでるといいな。

・彼は人前で話すことができないので、プレゼントを渡すのは相手に近づこうとする方法のひとつです。
でも、それはゲームが進むにつれて少しずつ変化していきます。

・もちろんピエロはMCのために料理を作るでしょう。MCの好きなものを見つけ出して、それを届けようとします!

・はい! モンスターたちは人間が食べる普通の食べ物も食べられます。
でも、それだけではあまり効果がなくて、彼らが本当に必要としているものには及びません。

・順調です! でもとても大変です!
最近、シナリオの半分まで進んだと投稿したんですが、後半は多くのことが起こるのでちょっと怖いですね uwu'


8/17
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792084612218339328/hellooo-hows-everyday-life-treating-u-ive-been?source=share
・ハーレクインのショーでは、悪魔を表す人形たちはサーカスのメンバーと同じく、紫・緑・赤などの色をしていますよね。
でも、天使の色はピンクです。もしかして、サーカスのピンクのテントって、その天使と何か関係があるんでしょうか?
象徴的な意味とか? それとも単なるデザイン上のもの?

・以前、サーカスのメンバーは人間以外のものも食べられると言っていましたが質問です。人肉を食べることは「必要不可欠」なんでしょうか?
つまり普通の食べ物は食べられても、実際に彼らを生かしているのは人間の肉なんでしょうか?

・このゲームはPC専用なのでしょうか?

・はい、ピンクのテントには天使との象徴的なつながりがあります。それに、色自体にもいろいろな意味が込められているんです。
ピンクは特定の文脈にかなり深く関わっていているんですよ!(笑)
でもこれについては既に多くのヒントを出しているので、もう少し明かすまでは今は皆さんの考察を見るだけにしておきたいですね!

・はい、それは必要なんです。
彼らは人肉を食べることで、自分たちの中の何かが強くなり、血が変化していくことを知りました。
今は、これ以上はまだ話せません。

・アップデートではAndroid版も提供されるので、問題なくプレイできることを願っています!


8/17
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792083874455994368/hi-i-was-wondering-about-something-else-1-if?source=share
・もしサーカスが秋のハロウィンの時期にやって来たら、ピエロたちはMCの仮装を見てどう反応するでしょう?
また、サーカスとして初めてのハロウィンを迎えたとき、全体的にどんな反応をしたのでしょうか?

・もしMCが海の近くに住んでいてたまに泳ぎに行くような人だったら、ピエロたちはどう反応するでしょう?
暑さが苦手だとしても、MCが海でくつろいでいる姿を見るためにピエロは海に行こうとするでしょうか?

・MCの仮装にもよりますが、ピエロたちはきっとその姿をとても可愛いと思うでしょう。彼らはハロウィンが大好きなんです!
みんなが仮装して街に出ているので、彼らも人目につかずに行動できる絶好のチャンス。怪しまれることなく街でいろいろできる時期なんですよ。

・ピエロはもちろん一緒に行きたがります!
でも、自分は砂浜でビーチパラソルの下に座って、海で泳いでいるMCの姿を静かに眺めていると思います。

8/17
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792083201303707648/haii-just-wanted-to-say-that-i-am-in-love-with?source=share
サーカスのメンバーたちは明らかに人間ではなくモンスターですが、彼らには匂いを感じ取る能力があるのでしょうか?
たとえばMCが街を歩いていて、ピエロやハーレクインが姿を見つけられなくても、匂いでMCの存在を察知できる、みたいなことはありますか?

はい! 彼らの嗅覚は鋭いので、状況によっては匂いだけで簡単にMCを見つけることができると思います!


8/17
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792083000215158784/how-flexible-are-the-circus-members-can-they-do?source=share
サーカスのメンバーたちは、どのくらい体が柔らかいんですか?新体操みたいな動きはできるのでしょうか?
開脚(スプリット)ができるメンバーはいますか?

ピエロ、ハーレクイン、ジェスターはみんなかなり体が柔らかいです!
ピエロとジェスターなら新体操のような動きもできそうですが、完璧な開脚(スプリット)ができるのはジェスターだけですね。


8/17
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792082506952392704/hello-i-just-fell-in-love-with-your-game-youre?source=share
・ピエロとハーレクインには鼻がありますか? それとも、あなたの作風上のハイライトのようなものですか?
もし鼻がないなら、匂いを感じることはできますか?

・ゲームの物語が起こる時点で、ピエロとハーレクインは何歳なんでしょう?人間の年齢で換算されていますか?

・ちょっと変な質問かもしれませんが……彼らはくすぐったがりですか?ピエロとハーレクインはどのくらい敏感なんでしょう?

・はは、そうです。彼らにはちゃんと鼻も耳もあります。ただ、うまく隠れているだけなんです。

・今のところ、彼らの年齢は「不明」とされています。ただし、人間の基準に合わせて年齢や誕生日などは設定されています。
いずれ、そのあたりの情報をまとめた投稿を出すつもりですが、まだすべて確認しきれていなくて x.x

・くすぐったい感覚はありません!でも、すごく軽く触れられたら鳥肌が立つことはあります。とはいえ、あんなに服を着てるから難しいでしょうね。


8/17
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792082019769335808/%CA%9C%E1%B4%87%CA%9F%CA%9F%E1%B4%8F-%EF%BE%89-uh-this-is-my-first-time-asking-a?source=share
・サーカスの中で、絵を描くのが好き/絵を描くことを愛している人はいますか?

・もしMCがピエロがつけた星のピンを外してハーレクインのピンだけを残したら、ピエロはどんな反応をするでしょう?

・サーカスの中で他のメンバーよりも残酷な人、あるいは一番残酷な存在はいますか?

・たぶんドクターが絵に興味を持つかもしれませんね。
チケットテイカーも見てみたくなって、もしかすると自分でも描こうとするかもしれません。

・ピエロはとても悲しむと思います。
どうしてこの贈り物が気に入らなかったの?とか、直せることはないかな?と尋ねるでしょう。

・その質問の意味を完全には理解できたかわかりませんが……人間に対して残酷かどうか、という意味ですか?
今の物語の時点では、彼らは人間に対して無関心に近いですね。でも過去の事となるとそれは全く別の話です。


8/17
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/792081396920401920/okay-so-this-just-passed-through-my-head?source=share
ピエロとハーレクイン以外の3人にも、それぞれ自分のピンはありますか?もしあるなら、どんな形をしているのでしょう?
どんなデザインなのか想像がつかなくて、とても気になります XD

はい! 他のメンバーにもピンがありますよ。でも、それぞれのデザインはぜひゲームの中で見てほしいですね!
それに、彼らにはチケットもあるんですが実は今、そのチケットを全部デザインし直しているところです。
正直、前のバージョンはあまり気に入ってなかったんです(笑)


8/15
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791886773124055040/ol%C3%A1-envergonho-me-de-dizer-isto-mas-%C3%A9?source=share
・ピエロがMCにあげた花って、彼自身の血で染められているって本当ですか?

・サーカスのメンバーたちは、何を食べているんでしょう?
彼らは悪魔のような存在で、人間が食料みたいなものなんですか? 笑 ちょっと変な質問かもしれませんが、彼らって悪魔っぽいですよね。

・彼らの傷はどのくらいの速さで治るんですか?人間と同じくらい? それとも違うんでしょうか?

・はは、そう、本当なんですよ。

・彼らは人間の食べ物を食べることもできます。でも、本当に満たされるのは別の種類の肉なんです。
彼らは必ずしも悪魔というわけではありませんが、そう呼ばれたことは何度もあります。

・傷の治りは人間よりずっと早いです。ただし、傷の場所や深さによってその回復速度は変わります。


8/15
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791886354475794432/em-i-feel-a-little-awkward-since-this-is-the?source=share
・もしピエロが、MCが以前に何らかの格闘技、たとえば柔道や空手などを習っていたことを突然知ったら、どんな反応をするでしょう?

・もしMCが最初のハーレクインの物語のあとで「みんながモンスターである」ということを最初から理解していたとしても、気にせずに「知らないふり」をしていたらどうなるでしょう?
そしてあるとき、偶然(仮に、ですけど)ピエロとハーレクインが“衣装を脱いだ状態”(つまり本当の姿?)を見てしまうんです。
でもMCは怖がることもなく、ただ通り過ぎながら「やあ、みんな」って声をかけるだけ。
そのとき、ピエロとハーレクインはどんな反応をするでしょう?きっと彼ら、すごく驚くんじゃないかなって思うんです。

・もしMCが薬物中毒者だったらピエロはどうするでしょう?ただ心配するだけですか? それとも、MCがその依存を断ち切れるように助けようとしますか?
そして、ハーレクインの場合はどうでしょう?

・登場キャラクターの中で読書が好きな人はいますか?いるとしたら誰ですか?
本を読むのが好きなMCに対して、ピエロやハーレクインはどんな反応をするでしょう?

・彼らはそれを面白がると思います!ハーレクインはきっと、「ピエロを倒してみなよ」とMCに挑発して、楽しそうにその様子を見ているでしょうね。
(そして同時に、もしMCが本当に成功したら2人とも少しビビると思います。)

・2人とも衝撃を受けるでしょうね。
ピエロはしばらく何も言えずに黙り込み、やっとのことで、見ても怖くなかったの?と勇気を出して尋ねると思います。
ハーレクインは少しだけ動揺を見せますが、ピエロとは違って冷静に服を着直し仮面をつけてから、どうして叫びも逃げもしなかったのかを問いかけるでしょう。

・もしピエロがそのことを知ってそれがどれほど有害かを理解したら、MCにやめるよう説得しようとしてできる限りの方法で助けようとします。
ハーレクインはもう少し“率直”です。
優しい言葉を使うのが得意ではないので、自分の命をさらに削っていると言い、何故そんなことをするのかと問うと思います。

・ジェスターは本を読むが好きです。
ピエロはMCがどんな本を好きなのか尋ねて、ついでにジェスターの読書の好みについてコメントするかもしれません。
ハーレクインはそれほど関心を持たないでしょうが、どうしてそんなに読書が好きなんだ?と尋ねると思います。

8/15
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791884892450521088/ol%C3%A1-sou-eu-de-novo-com-outra-pergunta-tenho-uma?source=share
「ピエロ、ハーレクイン、ジェスター」という名前は本名なんですか?それとも、彼らの“役”を表すために使っている名前なんでしょうか?

彼らには過去に別の名前があったんですが、それはもう過去のことです。
このサーカスをを一緒に立ち上げると決めたときに、いわば“改名”したんです。だから今では、この名前たちが彼らの常に使う名前になっています。

8/15
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791884647442366464/hi-i-was-wondering-if-harlequin-told-his-little?source=share
ハーレクインがあの小さな物語を語ったのは、MCがそこに来ることを知っていたからですか?それとも、本当に特定の夜だけに語るものなんでしょうか?

MCがサーカスに来た夜に、たまたまあの物語を語ったのは偶然なんです。彼はその夜の公演を、MCが来ると知る前からすでに予定していました。

8/15
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791883987554598912/if-the-freak-circus-has-merch-like-plushies-how?source=share
もし「the freak circus」にグッズ、たとえばぬいぐるみがあって、MCがその中のピエロとハーレクインのぬいぐるみを手に取り、それをくっつけてキスさせたらピエロとハーレクインはどんな反応をするでしょう? TwT

ピエロは大きな瞳を見開いて細い瞳孔のまま、ものすごく気まずそうな表情でMCを見ます。
そしてたぶん、MCの手から自分のぬいぐるみを取り返して、そのピエロのぬいぐるみでMCの唇にキスさせると思います。
ハーレクインは間違いなくそれをからかって、さらにピエロを苛立たせるようなことを言うでしょうね。


8/15
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791883510609756160/hello-first-of-all-good-evening-not-long-ago-i?source=share
ピエロとハーレクインでは、どちらの方が足が速いですか?
この質問をしたのは、もし仮にMCがテントから逃げ出すまあ、実際は不可能だと思いますが……という状況を想像した場合、最初にMCを捕まえるのはどちらなのか気になったからです。

ハーレクインのほうが反射神経が優れているので、スピードではピエロに勝つでしょう。
ただし別の状況、たとえばMCがチケットテイカーのテントにいる場合なら、最も速いのはチケットテイカーになります。

8/15
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791882800505798656/how-did-the-circus-members-react-when-they-first?source=share
サーカスのメンバーたちは、初めて雪を見たときどんな反応をしたんですか?

彼らは初めて雪を見たとき、とても興味津々でした。しばらく雪を眺めたり、寝転がってみたり、雪合戦をしたりして遊びながらリラックスしていました。
でも最初のうちはその寒さに慣れるまでかなり時間がかかったでしょうね。

8/12
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791617193457614848/sorry-i-used-a-translator-because-my-english-is?source=share
・MCが彼らの前で他の人に優しくしたら、彼らはどう思う/どうするでしょう?

・彼らはMCの体に痕を残すのが好きですか?

・もしMCが「彼らが人間を食べることを受け入れられる」と知ったら、彼らはどう反応するでしょう?

・ピエロは、MCと一緒に過ごす中で性的なことを考えることはありますか?

・この質問は少し解釈が難しいですが、もし「MCが他のサーカスのメンバーに優しくすること」について聞いているのなら、彼らはそれを少し奇妙、もしくは疑わしく感じるかもしれません。
ピエロのように、MCの優しさに惹かれるタイプではないんです。

・痕? そうですね、「ピン」は一種の印のようなものです。

・MCがそれをあまりにも自然に受け入れることについては、彼らは少し不思議に思うでしょう。でも、ジェスターだけは特に驚かないと思います。

・はい。ピエロにも欲望はあります。だからMCを見ているときに、そういうことを考えるのは自然なことです。

8/12
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791616477875879936/dont-wanna-sound-weird-or-sumbut-between-all-of?source=share
ちょっと変な質問かもしれないけど……サーカスの男子メンバーの中で、いちばんスケベなのは誰?

間違いなくハーレクインですね xD


8/12
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791616110802960385/oieeeespero-que-esteja-tudo-bem-contigo?source=share
・メインキャラクターたちは全員ブラジル出身なんですか?それとも、他の国籍のキャラクターもいますか?

・もしMCがとても愛情深い性格でスキンシップが好きだった場合、彼らはどんな反応をするでしょう?

・このゲームのアイデアはどのように生まれたのですか?もともと計画されていたものなんでしょうか?
そして、キャラクターのコンセプトはどのようにしてできたのですか?

・はい、全員ブラジル出身です。彼らの物語はブラジルから始まり、みんながそこで出会い、すべてが始まりました。

・ピエロはそれをすごく喜ぶでしょうね!MCからいつでもハグをもらえるなんて考えたら、もう幸せすぎてニヤニヤが止まらないと思います。
ハーレクインは、MCが頻繁にハグしたがるのを少し不思議に思うでしょうが、その状況を利用してからかったり、逆にピエロを挑発するためにわざとMCにハグをねだったりすると思います。

・「サーカスを題材にしたゲームがあったら面白そうだな……」という発想から始まったんです。
そこから「ダークな雰囲気のサーカス」「主人公がヤンデレ」「サーカスが見た目以上の秘密を持っている」そんな要素をメモして、脚本を書き始めました。

彼らの最初のアイデアメモはいまだに大切に取ってあります、はは。それから何度も脚本を修正して、ようやく今の最終版になったんです。
このバージョンが、今までで一番気に入っています!


8/12
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791615241426436096/ol%C3%A1-eu-gosto-muito-do-tfc-que-voc%C3%AA-fezmeu?source=share
・ピエロは長い髪をしていますが、MCがその長い髪をいろいろな形に編んだりすることはできますか?ピエロはそれを喜びますか?

・ピエロはかつてコロンビーナ(?)が好きだったけれど、モンスターから人間になるためにコロンビーナを食べてしまったと聞きました。
そのときの彼の気持ちは、無理やりで仕方なくそうしたのか、それとも人間になりたいという強い願望があったのでしょうか?

・ピエロは普段、サーカスの外で攻撃的な人に出会っても、いつも沈黙を守っています。でもDAY1では、MCのために、ショーの最中に理不尽な女性客をダーツで傷つけました。
これは、ピエロが自分自身よりもMCを大切に思っている(=愛している)という証拠でしょうか?

・もしMCもピエロに深く恋をしていたら、ピエロはすぐに自分の気持ちを告白するでしょうか?
そして、愛を告白した後、それまでのような紳士的な態度をすぐにやめてしまうのか、それともゆっくりと本当の姿を見せていくのでしょうか?

・そうですね!ピエロは、MCが自分の髪を編んだりアレンジしたりするのを喜んで受け入れます。ただし、帽子を取らない限り、です!

・コロンビーナについては、今はあまり多くを語れません。
そのことは今後のアップデートで説明される予定で、そのときにピエロがその出来事にどう反応したかも分かるでしょう。

・ピエロは、サーカスの外での評判を保つために、公の場で攻撃的な行動は取りません。ですが、それでもMCのためなら多少の危険は冒すと思います。

・はい! MCが自分をそういう意味で好きだと気づいたら、ピエロはちゃんと告白します!
それでも彼は紳士的であり続けますが、自分の考えや欲求を以前よりも素直に見せるようになるでしょう。


8/12
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791613721755697152/neko%E4%BD%A0%E5%A5%BD%E6%9D%A5%E8%87%AA%E4%B8%80%E4%BD%8D%E5%BE%88%E6%B8%BA%E5%B0%8F%E7%9A%84%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%B2%89%E4%B8%9D%E7%9A%84%E9%97%AE%E5%80%99%E8%87%AA%E4%BB%8E%E6%88%91%E7%8E%A9%E5%88%B0%E8%BF%99%E6%AC%BE%E6%B8%B8%E6%88%8F%E4%B9%8B%E5%90%8E%E5%B0%B1%E8%BF%B7%E4%B8%8A%E4%BA%86%E5%AE%83%E6%88%91%E7%9C%9F%E7%9A%84%E7%9C%9F%E7%9A%84%E7%9C%9F%E7%9A%84%E9%9D%9E%E5%B8%B8%E6%9C%9F%E5%BE%85?source=share
・もしジェスターがMCに「ママ」って呼ばれたら、どんな反応をするでしょう? そして、彼はどう返しますか?

・もし可能なら、第五のキャラクター(ドクター)に「お兄ちゃん」って呼びかけたときの、彼の考えや反応についても知りたいです

・ジェスターは、自分の聞き間違いではないかと言葉を反芻するように一瞬呆然とするでしょう。それから確認のために、もう一度言ってほしいと頼みます。
その後、少し皮肉っぽく歪んだ笑みを浮かべながら、なぜ自分をそんな風に呼ぶのかと問いかけてくるはずです。

・彼はしゃがみ込んで、低くくつくつと笑い声を漏らしてその可愛らしい呼び方を面白がるでしょうね。
そしてその勢いで、MCの頭を軽くぽんぽんと撫でてしまうかもしれません。


8/9
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791364348954148864/i-return-to-your-askbox-with-another-very?source=share
サーカスのメンバーたちは、現代のテクノロジーにどれくらい詳しいんでしょうか?
彼らはスマートフォンを使うことができるのでしょうか? そもそも、使いたいと思っているんでしょうか?
この話題が出たのは、誰かが「ピエロは無理に話さなくても、テキストメッセージを使えばいいんじゃない?」って冗談を言ったからなんです。
そしてそこから「公共の場で、ピエロが隣にいるMCに延々とラブラブ絵文字を送り続けている」という光景を想像してしまって……あまりにも可愛すぎるって話になりました :3

ゲームの世界がどのくらいテクノロジーに精通しているかは、あえて少し曖昧にしています。
そのほうがゲームの雰囲気として面白いんですよね。
でももし彼らがまだ使っていなかったとしても、学べばすぐに使いこなせるようになると思います。。

もしMCがピエロにスマートフォンを渡して、使い方を教えてあげたら彼は伝えたいことを全部メッセージで送るようになるでしょう。
想像してみてください。
カフェのカウンターで、ピエロが手にスマホを持ちながらMCを見たりMCに話しかけられるたびに、素早くメッセージを打って送信する姿なんて絶対に可愛いですよね笑


8/9
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791364035361800192/olaa-antes-de-mais-nada-eu-adoro-o-seu-jogo?source=share
・今のゲームで見られるキャラクターデザインは最初からこの形だったんですか?以前に別のデザイン案があったりしましたか?
制作の途中でボツになったキャラクターはいますか?

・MCが手作りのプレゼントをくれたらピエロ、ハーレクイン、ジェスターはそれぞれどんな反応をしますか?

・はい! 彼らには最初、別のデザインや色のバリエーションがありました。最終的な形になるまで、何度もボツにしたり描き直したりしています。
その初期デザインはPatreonで公開していますので、ここではお見せできないんです ;u;

逆に言うと、制作の最後のほうで新しいキャラクターを追加したこともあります。それによってシナリオ全体を修正する必要が出てきました。
たとえば、もともとピエロにはライバルを登場させる予定はなかったので、当初の構想ではもっと短いゲームになるはずだったんです。
でも調べていくうちにハーレクインのアイデアが閃いて、そこから他の3人のキャラも生まれました。

・ピエロは手作りのプレゼントをもらったら、一つひとつの細部を愛おしそうに見つめて、大切にしてくれるでしょう。

ハーレクインはわざわざ自分のために時間を使ってくれるなんて可愛いねと、きっとからかいながらも喜ぶと思います。

ジェスターはとても興味を持って観察し、どうやって作ったんだろうと仕組みを理解しようとします。
もちろん、心からその贈り物に感謝するでしょう。


8/9
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791363230170808320/good-morning-afternoon-and-evening-wish-you?source=share
もし同時に3枚のチケット(赤・緑・ピンク)を受け取って、どれにするかチケットテイカーに選んでもらおうと見せたら彼はどのチケットを選びますか?

たとえピンクのチケットを持っていたとしても、チケットテイカーはあなたの手に赤と緑のチケットがあるのを見た瞬間、ピンクのチケットを渡されても絶対に受け取りません。
彼はそれを返してあなたに赤と緑のどちらかを選ぶように言い、あなたが選ばなかったほうのチケットを自分の手元に残します。


8/9
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791362815515574272/helloooo-just-wanna-say-how-much-we-appreciate?source=share
・もしMCがピエロが人を殺して食べていたことを知ってしまい、それに対して深い嫌悪感や不快感を示したら
ピエロはその行いをやめて、MCの気持ちを取り戻そうと努力するでしょうか?

・(仮の話として)もしゲームに声優をつけられるとしたら、ピエロとハーレクインには誰が合うと思いますか?
制限なしで選べるとしたら、理想のキャストはいますか?

・もしMCがその町を「一時的に訪れているだけ」で、まったく別の場所に住んでいたとしたら、ピエロはその状況をどう受け止めどう対処すると思いますか?

・あの“薬入りの食べ物”についてですが実際のところ、サーカスのメンバーたちはそれが薬であることを把握しているんでしょうか?
それとも、屋台の店主たちもサーカスの一部で、自分たちで定期的に食べ物に薬を混ぜているのでしょうか?

・彼はやめるでしょう。ただ、それが大きな問題を引き起こすことになり、サーカス全体が関わる事態になるかもしれません。

・声優についてはあまり詳しくありません。
私は普段、キャラクターを演じる人の声を実際に聞いてから合うかどうか判断するタイプなんです。
特に頭の中では彼らの声がポルトガル語で聞こえているので、説明するのがけっこう難しいんですよね(笑)

以前にも言いましたが、もし具体的な例が見つかったら、改めて投稿で紹介するつもりです。
今のところは、@darthsuki さんのピエロとハーレクインのバージョンがとても気に入っています。
彼のハーレクインの声は本当にぴったりですし、ピエロのモノローグもすごく良い感じなんです!

・ピエロはMCに会いに行くでしょう。
どんな手段を使ってでもMCのもとを訪れ、次の巡業ではサーカスをMCの住む町に移動してもらえるようジェスターに頼むと思います。

・そのあたりのことは今後説明される予定なので、今はあまり詳しく話さないようにしますね。


8/9
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791362088910159872/hi-therei-have-a-questionwhen-we-first-meet?source=share
最初にハーレクインと出会ったとき、彼はMCに「ピンクのチケットを持っているか」と尋ねますよね。
もしそこで嘘をついたり、赤いチケットを持っていることを言わなかったり(あるいは「はい、ピンクのチケットを持っています」と言ったり)したら、その後どうなるのでしょうか?
ハーレクインはMCが赤いチケットを持っていることを知らないままだと、興味を持たないのではないかと思って……

もしMCが「ピンクのチケットを持っている」と言った場合、ハーレクインはMCをピンクのテントに招くかどうかを考えるでしょう。
ですが最終的には、ハーレクインが赤いチケットを見つけます。
彼はピエロがMCの様子をこっそり見ているのを目撃し、そこから状況を察して結局のところ、MCへの興味を抱くことになりますね。


8/7
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791174211398975488/%E8%80%81%E5%B8%88%E6%82%A8%E5%A5%BD%E6%88%91%E5%92%8C%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E8%B6%85%E6%9E%81%E5%96%9C%E6%AC%A2%E6%82%A8%E7%9A%84%E4%BD%9C%E5%93%81%E6%82%A8%E7%9A%84%E4%BD%9C%E5%93%81%E5%B0%B1%E6%98%AF%E7%BE%8E%E7%A5%9E%E9%99%8D%E4%B8%B4%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%9A%84%E4%BD%9C%E5%93%81%E7%85%A7%E4%BA%AE%E4%BA%86%E6%88%91%E5%B9%B3%E9%9D%99%E7%9A%84%E7%94%9F%E6%B4%BB-%E5%81%87%E5%A6%82mc%E5%9C%A8?source=share
もしMCがピエロの公演が終わってテントを出て会話しているときに、突然指輪を取り出してプロポーズしたらピエロはどんな反応をするでしょうか?

ピエロは「結婚」というものについて基本的な意味しか理解していませんが、それが“MCとずっと一緒にいられる”ということだとはちゃんと分かっています。
なので彼は、目を輝かせながら嬉しそうに「はい!」と即答するでしょう!


8/7
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791173962653679616/oie-descobri-seu-jogo-pelo-tik-tok-e?source=share
・サーカスのメンバーたちは寒さを感じるんですか?それとも、周囲の温度をあまり感じないんでしょうか?

・彼らは服を着替えることはできますか?サーカスで着ている衣装以外に、もっとカジュアルな服やシンプルな服を着ることもできるんでしょうか?

・はい! 彼らはある程度の環境には耐性がありますが、ブラジル出身ということもあって極端な寒さや雪には慣れていません。

・もちろん着替えます。サーカスの衣装は複数のバリエーションがあり、特別な場面ではカジュアルな服を着ることもあります。

8/7
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791173551468199936/hello-its-me-again-while-playing-the-game?source=share
ピエロがMCの職場を訪れたとき、子どもと少しだけ会話を交わしますよね。その様子を見る限り、その子どもはピエロのことを怖がっていないようでした。
子どもたちがサーカスへの入場を禁じられている理由のひとつは、もし入ってしまったら“立ち入り禁止”のピンクのテントに迷い込む危険があるからですか?
そして、もし実際に子どもたちが行方不明になり始めたら、それが大騒ぎになるようなそんな展開になるのでしょうか?

子どもという存在は、秘密だらけのサーカスにとって大きな問題なんです。彼らはよく見て、よく探って、そして見てはいけないものまで見てしまう。
大人たちは子どもの言葉を信じないかもしれませんが、サーカスの団員たちは子どもが本当の脅威になり得ると気づいています。
特に、もし子どもがひとりでも行方不明になれば、それは一気に注目を集めてしまう。だからこそ、彼らは決して子どもには近づかないんです。

8/7
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791173181981556737/among-them-is-there-any-clown-who-is-the-calmest?source=share
メンバーの中で一番落ち着いているのは誰ですか?あるいは……サディスティックな性格の者はいますか?

それは少し難しい質問ですね。一見すると(少なくとも時々は)一番落ち着いて見えるのは、「第五の人物(ドクター)」でしょう。
そして最もサディスティックなのは……間違いなくジェスターです。なぜそう言えるのか、その理由はすぐにわかると思いますよ。

8/7
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791173020387606528/hi-first-of-all-i-just-really-want-to?source=share
・もしMCがすでに彼らの誰かと恋人関係になっているとしたら、彼らはどんな彼氏になるのでしょうか?

・ゲームの後半で、彼らがマスクを外した姿を見ることはできますか?

・サーカスは彼らにとって「家族のような場所」と読んだのですが、そうなるとみんな兄弟のような関係なのかなと想像しました。
ピエロとハーレクインはあまり仲が良くないようですが、それぞれにお気に入りのメンバーはいるんでしょうか?それとも全体的にまあまあの関係って感じですか?

・そのあたりは実際にゲームの中で少し見られると思います。
ピエロに関しては、相変わらずの惚れ込みようで、主人公の時間が空くたびにデートに行けるとはしゃいでいることでしょう
一方、ハーレクインが主人公を好きになった場合は、タイプが異なります。
職頻繁に職場に顔を出すようなことはせず、たまに遠くから見守るような距離感を保つはずです。
そして夜になれば、彼女を家まで送るために外で待っている、そんなキャラクターになるでしょう。

・そうです! それは彼らにとってとても個人的なことなので、プレイヤーの選択によって変わります。

・覚えておいてほしいのは、彼らは血のつながった家族ではありませんが、「家族のように」一緒に暮らしているということです。
特に“お気に入り”がいるというわけではありませんが、たとえばジェスターは全員にちょうどよい距離感で接していて中でもピエロには少しだけ特別な気遣いを見せます。
そのあたりの様子は、今後公開される投稿で少し見ることができると思います。


8/7
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791171699915866112/hiii-%E1%B5%95-english-is-not-my-native-language?source=share
・ゲームの最初にプレイヤーが名前入力で「Colombina」と入れたときに、ちょっとしたイースターエッグ(小ネタ)を追加するのはいいアイデアだと思いますか?

・ ピエロは実際にMCを食べてしまうことができるのでしょうか?
というのも、あるエンディングで彼が「君まで食べてしまわないように」って言っていたので、実際にそんなことが可能なのか気になっています。

・ピエロ(またはハーレクイン)は、他のメンバーたちにMCのことを話したことがありますか?もしあるなら、どんなことを言っていたんでしょう? >⩊<

・あの「こちらを見つめる目」が現れるシーンでは、一体何が起こったんですか?誰かが照明を消したんでしょうか?

・ピエロが初めてMCの家に侵入し、MCが目を覚ましたときに「口の中に妙な味がする」と言っていましたが、あれはピエロが関わっていたんでしょうか??

・実はすでに予定しています。
以前にも少し話しましたがそういった小ネタ的な要素はいくつか追加する予定で、その中には名前に関する仕掛けも含まれています。

・すみません、それについては実際にプレイして確かめてください。

・いいえ。彼らの誰もMCのことを他のメンバーに話したり、話そうとしたりはしていません。それぞれに個人的な理由があるんです。

・あのシーンには、いくつか小さな仕掛けを忍ばせてあります。実は、以前のコメントでそれに気づいた人も何人かいたんですよ(笑)
今後そこを少し手直しする予定もありますが、照明を消したのは誰かです。事故ではありません。

・それについても以前言いましたが、本当は何が起きたのかはプレイヤーの解釈に委ねています。正解は存在しません!

8/7
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791171179256905728/folds-hands-together-politely-do-you-think-it?source=share
MCがハーレクインとピエロの三人での交際関係になる可能性って、何かしらの形であり得ると思いますか?

実は、いくつかのエンディングはすでに予定されています。
そして最初からitchの方でも言っていた通り、ピエロかハーレクインのどちらかと結ばれるエンディングがあるんです(笑)
そういう展開、私もすごく気に入ってるんですよ!


8/5
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/791001620648427521/hello-again-neko-im-not-sure-if-youve-seen-any?source=share
・ピエロはどうしてハーレクインを殺してしまわないんでしょう?ピエロは彼のことを本当に憎んでいるように見えます。
しかも、今はまたハーレクインが彼の愛する人を奪おうとしているんですよね。それでも手を下さないのは、モラル(良心)ゆえでしょうか?

・彼ら、特にピエロは霊を感じ取ることができるんでしょうか?つまり、近くに霊がいると気づくことができるんでしょうか?

・もしピエロが「支配的な女性」と出会ったら、どんな反応をすると思いますか?というのも、私のMCがそういう設定で

・そうですね、簡単に言えば……たとえ望んだとしても、彼にはできないんです。そして実際のところ、彼自身も本気でそれを望んではいません。
以前にも話しましたが、サーカスのメンバーたちは非常に深い絆で結ばれています。誰かひとりが簡単に死ぬようなことを、他の誰も決して許さないんです。
それにジェスターも常に周囲を見張っていて、事態が制御不能にならないように目を光らせています。

・いいえ、残念ながら彼らには霊的な感知能力のようなものは一切ありません。

・ピエロは「MCの望む姿に自分を変えることもできる」と言っていたので、その設定を受け入れることに問題はないと思います!


8/5
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790999022918844416/i-have-a-curious-question-about-the-clowns?source=share
・ピエロたちは「歌うMC」に対してどんな反応をすると思いますか?彼らはMCの歌声を気に入るでしょうか? それともあまり好まないでしょうか?

もちろん大好きですよ!彼らは音楽が大好きなんです。


8/5
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790998886364872704/i-have-some-questions-if-you-wouldnt-mind-sparing?source=share
・もしMCが過去にモンスターたちと関わりがあった場合、サーカスのメンバーはどんな反応をするでしょうか?
たとえば、モンスターの友達がいたとかモンスターに育てられたとか、そういう過去があったら?

・もしMCがかつて結婚していた、あるいはとても深い恋愛関係を持っていたとしたらピエロはどう感じるでしょう?
そのことに動揺したり気にしたりするでしょうか?それとも「過去のことだから」とあまり気にしないタイプですか?

・2番目の質問に関連して
もしMCが過去の恋人のことをどうしても忘れられない場合(たとえば、その恋人が亡くなってしまった、またはひどい別れ方をして深く心が傷ついているなど)、
新しい恋愛なんて考えられない状態だったとしたら、ピエロとハーレクインはそんなMCにどう接すると思いますか?

・モンスターたちには、吸血鬼にニンニク、狼男に銀のような「明確な弱点」はありますか?

・モンスターを殺すには、特別な方法が必要なんでしょうか?それとも、致命傷を負わせればどんな方法でも倒せるんでしょうか?
たとえば、首をもがれたり、体を貫かれたりした場合――それで死ぬのか、それとも失った部位や臓器を再生できるのか?
彼らがどれほどチート級なのか分からないので、気になってます ( ;´・ω・`)

・以前の回答で「人間を食べる」という行為にはサーカスの中で象徴的な意味がある、そして彼らは“人間を食べることがエネルギーを得る最も効率的な方法”だと“気づいた”だけ、とおっしゃっていましたよね。
ということはすべてのモンスターが人間を食べるわけではない、という意味なんでしょうか?

・彼らの中には少し疑う者もいるでしょう。そういう話を聞き慣れていないので、すぐには信じられないんです。

・ピエロは過去のことでは動揺しないタイプなので、MCの過去にそういうことがあっても気にしません。

・ピエロはMCを慰めようとします。
その痛みを理解し、たとえその傷が完全に癒えなくても、もう一度笑えるように力になりたいといった、そういう優しさを見せるでしょう。

一方でハーレクインの慰め方は少し違います。
彼は優しく寄り添うタイプではないです。
過去の傷はこれからも焼けつくように痛むけど、それにすがっていたら残りの日々まで闇に染まるよ、とでも言うでしょう。

・吸血鬼のような特定の弱点はないけれど、弱点自体は存在します。うーん……危ない質問ですね。そういう話を聞いて嫌がるやつらもいるよ(笑)
言えるのは彼らを確実に殺す方法はいくつかあるということと、人間にとって致命的な傷の一部は彼らを倒さない場合もある、ということですね。

・そうとも言えますね。

8/5
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790996413293182976/omg-i-looveeeeeeeeeeeee-your-game-the-crowd?source=share
もしMCが、ハーレクインとピエロを描いたとしたら、彼らはどんな反応をすると思いますか?
落書きみたいな簡単な絵じゃなくて、まるで標本を観察するように細部まで描き込んだ絵だった場合です!

ふたりともとても興味をそそられると思います。そんなに細かく自分たちを描いてもらったら、きっと目を引かれるでしょうね!
でも、ハーレクインの方はあまりにもじっくり観察して描かれると、少し居心地が悪く感じるかもしれません。


8/5
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790996015367995392/eu-definitivamente-n%C3%A3o-fiquei-lendo-as-perguntas-e?source=share
私は時々、松葉杖や杖が必要になることがあります。
ピエロなら歩き方を見ただけで気づくと思うんですが、ハーレクインはどのタイミングでそれに気づくんだろうと考えていました。
それに、彼らがそれをどう受け止め、どう接してくれるのかも気になります。
もちろん、彼らが差別したり、それを利用したりすることはないと分かっています。でも反応の仕方はいろいろありますよね。

それと、いわゆる“標準的じゃないMC”についての質問が出ているのを見て、とても嬉しかったです!
MCが身体的ハンディキャップを持っているシナリオなんて、今までどの作者もあまり描いてこなかったと思うので、本当に感動しました。

たとえば、ハーレクインがまだそれを知らなくて、MCがうっかり悪い方の足に体重をかけて転んでしまうそんな場面を想像しました。
もし彼がその時に冗談を言ってしまって、MCが本気で恥ずかしがってしまったら……ハーレクインはきっと内心でめちゃくちゃ落ち込むと思いますね(笑)
以前の質問で「ハーレクインはそういうことを絶対に利用しない」とあなたが答えていたのを読んで、彼への愛着がさらに深まりました。

自分とはまったく違う姿の主人公を見るのって、ちょっと変な感じがしたり、時には居心地が悪く感じたりすることもあると思います。
特に、そのキャラクターが“あなた自身を表す存在”として描かれているなら、なおさら。
でも、私が本当に伝えたいのはひとつだけ。どんな身体的特徴や特別な要素を持っていても、ピエロが見つめているのは“あなた”なんです。
彼が恋に落ちるのは、あなたの見た目や形ではなく、あなたが彼を見るその眼差し。ピエロは、あなたの「魂」を見ているんです。

ハーレクインがMCのそういう特徴に気づかない、というのはほとんど考えられませんね。
彼は人との距離の詰め方をよく分かっているタイプなので、細かな変化にもすぐ気づくでしょう。

もしMCが転んでしまったのを見たら、彼はすぐに駆け寄って手を差し伸べると思います。そして、軽く毒のある冗談を言うかもしれません。
「運がいいね、俺がそばにいて。それとも、俺を見すぎて足を踏み外したのかな?」なんて。

8/5
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790994047897665536/hi-first-of-all-i-have-to-say-how-much-ive-been?source=share
・サーカスのメンバーたちがマスクや衣装を外した姿というのは、一部だけ人間っぽい要素が残っているんでしょうか?
それとも完全に“モンスターの姿”なんでしょうか?

・以前、彼らには特別なとき用の私服(カジュアルな服)があるとおっしゃっていましたが、彼らは普段の衣装ではなく一般の人たちの前に出ることもあるという意味でしょうか?

・ちょっとおかしな質問なんですが……
もしMCが心を読む力を持っていたら、ピエロの執着的な思考を知って怖がってしまうと思いますか?それとも、「出会って数秒で恋に落ちた」ことを知って驚くでしょうか?

・サーカスのメンバーたちには爪がありますか?もしあるなら、それを塗ることはできますか?
そして、もしMCがピエロの爪に色を塗りたいと言ったら、ピエロはどんな反応をするでしょう?

・将来的に、ハーレクインもピエロのようにMCのアパートに現れることはありますか?
そのとき彼はこっそり忍び込むタイプでしょうか?それとも、堂々と姿を見せてやって来るでしょうか?

・将来的に、サーカスのメンバー全員と同時に関係を持てるいわゆるハーレムルートのような展開は登場しますか?(笑)
欲張りな質問かもしれませんが、実現したら絶対に楽しそうです!

・その件について言えるのは、いつかMCが彼らの素顔(マスクを外した姿)を見ることになるかもしれないということだけです。

・彼らはサーカスの衣装を着たままだと人目を引きすぎてしまうため、どうしても外出しなければならないときはなるべく目立たないようにカジュアルな服装で出かけます。

・そして、これはあくまで仮定のシナリオですが……
ゲームの雰囲気から考えると、MCはやはり少し怖がると思います。
MCの反応は「普通の人間ならそう感じるだろう」という範囲で描かれていて、ゲーム内の選択肢次第でその後の展開が変わっていきます。

・うーん……どちらかというと爪よりも鉤爪という表現のほうが合っていると思いますね。
もしMCが十分に彼らと親しい関係になれたら、その爪に色を塗ることもできるかもしれません。

・次のアップデートでは、そのあたりの答えがもう出ると思います。

・今のところ、ハーレクインとピエロの両方と結ばれるエンディングは計画しています。
でも、全員と同時にというのは……さすがに難しいかもしれませんね(笑)


8/5
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790993395454754816/hello-i-just-wanted-to-ask-when-pierrot-walked?source=share
MCにお礼を言うためにピエロが店に入ってきたとき、なぜ彼の額から血が出ていたんですか?

ピエロがひどい人たちに絡まれるのはよくあることなんです……
カフェへ向かう途中で、誰かに物を投げつけられて頭を打ったんですよ。


8/5
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790992645711396864/usei-um-tradutor-ent%C3%A3o-algumas-frases-podem-soar?source=share
・いつかハーレクインやピエロがカジュアルな服(私服)を着ている姿を見ることはできるでしょうか?

・もしピエロとハーレクインがMCが自傷行為をしていることに気づいたら、彼らはどうすると思いますか?

・ハーレクインは本当にMCに恋をすると思いますか?それとも、彼はただ暇つぶしやピエロを苛立たせるためにMCを利用しているだけなんでしょうか?

・ジェスターがMCに恋をする可能性はありますか? 🥺

・もしハーレクインがMCにリンゴを渡している最中、何かの拍子でMCが反射的にその本物のリンゴを掴んでしまい、ピエロのナイフがMCの手に突き刺さってしまったとしたらピエロとハーレクインはどうすると思いますか?

・はい! そのためのスケッチを描く予定があります!

・ピエロはとても心配するでしょう。なぜそんなことをしたのかを理解しようとして、二度と繰り返されないように気を配ります。
ハーレクインのほうは興味を持ち、その理由についてたくさん質問してくるでしょう。

・それはあなた自身が物語の中で確かめることになるでしょう。
ハーレクインは物事をはっきりさせないタイプなので、彼の本心を言葉なしでどこまで読み取れるか、私はそれを見てみたいんです。

・ジェスターはMCに純粋な興味を抱くと思います。でも恋をするかどうかは、それは未来のあなたが教えてくれることですね。

・ピエロはすぐにMCのもとへ駆け寄って助けるでしょう。
最初は罪悪感で少しショックを受けるかもしれませんが、すぐに冷静になって応急処置をし、そしてMCを正しい方法で手当てできる人のところへ連れていくはずです。


8/2
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790726530244444160/hey-i-hope-youre-doing-well-i-have-a-few?source=share
・モンスターって人間の毒に影響を受けるんでしょうか? 毒の効果を感じたりするんですか?
もしMCがピエロやハーレクインに毒入りの食べ物を食べさせたら、彼らはどんな反応をするでしょう?

・ピエロがMCの寝ている間にどこまでやるかが気になります。観察するだけでしょうか?
それとも髪を直したり触れたり、横に寝転んだりすることも?

・ハーレクインがMCにリンゴを食べさせようとした理由は何だったのでしょう?
もしMCがあのリンゴを食べて眠ってしまったとしたら、その後どうなっていたんでしょうか?

・解放されたあとも彼らがサーカスに留まることを選んだ理由は? 他の生き方を考えたことはなかったんでしょうか?

・はい、影響は受けます。
モンスターたちは人間より耐性は高いですが、完全に免疫があるわけではありません。
毒を摂取すれば、気分が悪くなったり、体が重くなったり、激しい痛みに襲われることもあります。

最初はMCがそんなことをしたことにショックを受けるでしょう。
ピエロはMCが自分を殺そうとしていると思い、心を引き裂かれるように悲しむはずです。
一方ハーレクインは、痛みを感じるまで気づかなかった自分自身に怒りを向けるでしょう。

・それはMCの眠りの深さによります。もしMCがかなり深く眠るとわかれば、ピエロは日に日に大胆になり、少しずつ距離を縮めていきます。
最初はそっと近くで見つめるだけでも、やがて髪に触れたり、隣に横たわったりするかもしれません。

・ハーレクインは本気でMCをどこかへ連れて行くつもりでした。
その後どうなるかは、MCの反応次第。けれどどんな展開でも、彼はきっと誘惑してくるでしょう。

・とても良い質問ですね……
彼らは、かつて馴染みのあった場所に新しい意味を見出しました。そこに“家”を、安息の地を見つけたのです。
人間たちの目の届かぬ場所で、理解されぬ恐怖の中で、彼らは痛みの裏で静かに微笑み、選んだ仮面の下で生き続けているのです。


8/2
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790724420586143744/hello-first-of-all-i-hope-you-are-doing-very-well?source=share
・「The Freak Circus」を制作する際に、他のゲームからインスピレーションを受けたことはありますか?

・最近、キャラクター同士が嫉妬で殺し合うことがあると聞いたのですが、それは本当ですか?

・キャラクターたちは衣装を着替えることができるのでしょうか?それとも、今着ているものは言ってみれば体の一部のようなものなのですか?

・特定のゲームから物語の着想を得たわけではありませんが、チケットや食べ物を描くアイデアは『Mushroom Oasis』から来ています。
そのビジュアルノベルでは、ヤンデレキャラが料理を作っていて、料理が毎回ちゃんと描かれているんです。
それがとても可愛くて、私も「何かを描いて見せる演出」を取り入れようと思いました。

・そうですね、MCが止めなければ嫉妬から殺し合うこともあります。

・衣装ももちろん着替えられます。ただし、人前では必ずサーカスの衣装を着るか、完全に体を覆うようにしています。

8/2
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790722031142535168/oioie-como-voc%C3%AA-est%C3%A1-queria-come%C3%A7ar-dizendo-que?source=share
・なぜピエロとハーレクインは仲が悪いのですか?
以前のコメントの返信で、「昔は仲が良かったけれど、ある出来事をきっかけに疎遠になり、今ではお互いを殺したそうにしている」と説明していましたね。
その“出来事”とは具体的に何だったのでしょうか?それはピエロがMCに強い執着を見せている、あの異常な感情に関係しているのでしょうか?

・もしMCや他の人物が、サーカスのメンバーたちに対して「あなたたちはモンスターなんじゃないか」と質問したり非難したりした場合、彼らはどんな反応をするのでしょうか?
作中の公演シーンでは、彼らが自分たちの“人間でなさ”をほのめかすような演出をしていますが、その真実を突かれたらどう対応するのか気になります。

・サーカスのメンバーたちは、お互いにどんな関係を築いているのでしょうか?
ピエロとハーレクインが仲が悪いのはわかっていますが、他のメンバー同士の関係性はどうですか?彼らの間でも衝突や口論、対立のようなことはよく起こるのでしょうか?

・ジェスターは明らかに強いリーダーシップを持つ存在で、サーカスのリーダーとして見られていますよね。
では、メンバーたちはなぜそこまでジェスターを信頼しているのか?そして、彼はどこであれほどの知識や洞察力を身につけたのでしょうか?

・以前の回答で、「ピエロはジェスターと良い関係にある」と言われていましたが、それはつまり二人の考え方や性格、好みが似ているということでしょうか?
また、ジェスターはピエロとMCの関係を邪魔しようとしているのか、それともピエロの執着的な行動をむしろ後押ししているのかどちらの立場なのでしょうか?

・将来的にサーカスメンバーたちの過去、そして彼らがどのようにして人間の世界に現れたのかに焦点を当てる予定はありますか?
エピソードを重ねる中で、それぞれの起源や成長の物語が掘り下げられていくのでしょうか?
また、MCには他のメンバーたちとのルートが存在しますか?それとも物語の焦点はピエロとの関係に絞られているのでしょうか?
そして、MCには幸せな結末を迎える可能性があるのか、それとも悲劇的な結末や誰かの死を伴うBADエンディングのみが描かれるのでしょうか?

・うーん、それについては次のアップデートで少し触れることになるかもしれません。
よく観察すれば、きっと気づくはずです。だから今は秘密にしておきますね。

・それは状況によります。
もしMCが騒ぎを起こして周囲の注目を集めてしまった場合は別ですが、そうでなければ彼らは笑ってごまかし、まるでMCが幻を見たかのように話を逸らすでしょう。
ジェスター
「ふむ?私たちのショーがそれほどまでにリアルで印象的だったとは……。芸術を“怪物”と見間違えるとは、光栄ですね〜。」

・他のサーカスメンバーたちは基本的に穏やかで、それぞれのやり方でうまくやっています。
ただし、ハーレクインの態度にはジェスターが時々うんざりしてしまうこともあるようです。

・ジェスターはサーカスの指揮を執り、運営を成功させるために全力を尽くしました。彼は非常に計算高く、常に一歩先を読んで行動するタイプです。
他のメンバーたちは、彼がいつも「すべてをうまく運ばせる方法を知っている」ように見えることを尊敬しています。
彼は読書や調査、そして観察によって知識を身につけました。
訪れる街や国ごとに状況を細かく研究し、次に向かう場所を決める前に入念な現地調査を行う、そうした積み重ねが彼の判断力の源です。

・近いうちにピエロとジェスターの関係が少しわかるような短いロア(物語)を公開する予定です。二人はまあ、お互いを理解し合っていると言えるでしょう。
ジェスターのルートについてはそうですね、プレイヤーの選択次第です。あなたの行動によっては、彼がMCに興味を持つ可能性もある、ということだけお伝えしておきます。

・はい。ゲーム内で描かれなかった部分は短いコミック形式で公開して、それぞれのキャラクターの背景や設定を補足していくつもりです。
また、MCには他のキャラクターたちとのルートやエンディングも存在します。ハッピーエンドもあればバッドエンドもある、そのどちらに辿り着くかはあなた次第です。


8/2
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790720764972269568/do-pierrot-and-harlequin-hate-each-other-like-to?source=share
ピエロとハーレクインって本気でお互いを憎み合っているんでしょうか?
それとも、兄弟喧嘩のような関係なんですか?心の奥のほうでは、まだ少しでもお互いを気にかけている部分があったりしますか?

ふたりの間にはかなり激しいライバル関係があります!でも、たとえばどちらかが死にかけていたとしても、もう一方が見捨てることは絶対にないんです。
つまり、心の奥底ではまだ何かが残っているんでしょうね。どこかでお互いを気にかけている部分が確かにあるんです。


8/1
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790623476275904512/can-the-circus-members-see-in-the-dark-do-their?source=share
サーカスのメンバーたちは暗闇の中でも見えるのでしょうか?それとも、彼らの目は光るんですか?

はい! 暗闇の中でも全員見えるんです。ただし、見え方の良さには個人差がありますね。
それから、目が光るキャラクターもいます。その理由については、後で気づくことになるかもしれません。
それと、猫と同じように暗い場所では光を反射して目が輝くんですよ。


8/1
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790622918179766272/oi%C3%AA-conheci-o-jogo-por-uma-m%C3%BAsica-chamada?source=share
・彼らはピエロになる前は人間だったのでしょうか?それとも最初から今のような姿で生まれたのですか?
また、家族は存在するのでしょうか?(サーカスの中でも外でも構いません)

・彼らはもともと友達同士だったのか、それともサーカスで初めて出会ったのか、そしてサーカスに入ったのは自分の意思によるものなのかも気になります。

・彼らはもともと人間ではありません。そして、サーカスの中に本当の血縁関係を持つ者はいません。

・彼らはもともと一緒に暮らしており、ある出来事をきっかけに旅をするようになり、サーカスを作り上げました。
今はそれ以上のことは言えませんが、物語の中で少しずつ明かされていくでしょう。


8/1
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790621713351262209/oii-eu-tava-jogando-the-freak-circus-e-descobri?source=share
・2回目にプレイしていたときに記者たちの名前が「William B」と「Fatima B」になっていることに気づいて、「まさか!」って思って本当にその名前か確認するために調べてしまいました(笑)
質問なんですが最後のエンディングでピエロを再び見に行くのを断って、彼がケーキを持ってきて「don’t make me eat you too(君まで食べさせないでくれ)」と言うシーン、
あれは「天使」のことを指しているんですか?

そうなんです! どうしてもあの二人(ウィリアムとファティマ)へのオマージュを入れたくて、このチャンスは逃せないと思いました!
(※オマージュの元ネタ知ってる方、教えてください😭)
はい、あのセリフは確かに「天使」への言及です。今はそれ以上はまだ言えません。


8/1
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790620797247094784/is-pierrot-aware-his-love-is-twisted-and-shouldnt?source=share
ピエロは自分の愛が歪んでいて、本来あるべき形ではないということを自覚しているのでしょうか?

はい、彼自身も自分の中にある衝動や欲望が普通ではないことは理解しています。
ただ、彼はまだ「普通」というものが本当は何なのかをよく理解していないんです。
もしかしたら、それは時間をかけて少しずつ学んでいくことなのかもしれませんね。


8/1
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790620526091632640/ol%C3%A1-boa-noite-descobri-a-alguns-dias-o-the-freak?source=share
もしMCがMcBlingスタイルのファッション(※2000年代の日本での白ギャル~キャバ、ageha系に似てるファッション)をしていたら、彼らはどんな反応をすると思いますか?

そのスタイルにはピンクが多いですよね?
ピエロは可愛いと思って、どうしてそんなに街で見る服と違うの?と不思議そうに質問してくるはずです。
一方、ハーレクインはピンクの多さとアクセサリーの派手さに気づいて、それを面白がるように笑うかもしれませんね。


8/1
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790619729173921792/hi-neko-im-excited-for-the-updates-your-making-i?source=share
・眠らせるためじゃなくて(笑)、もう一度ケーキを焼いてくれますか?
それとピエロはお菓子作りが得意みたいですが、他にはどんなものを作れるんですか?クッキーとか、ブラウニーとか?

・ハーレクインの好きなアイスクリームの味は何ですか?あと、興味を持っている番組やショーってありますか?

・ジェスターには趣味がありますか?また、彼の一日の始まりのルーティンってどんな感じなんでしょう?

・はい!もしMCに頼まれたら、ピエロは喜んでケーキを作ります。
彼は旅先でデザートのレシピを学ぶことがよくあるので、ブラウニーやブリガデイロ(ブラジルのお菓子)、そして月餅なんかも作れると思います。

・ハーレクインはレモン味とパッションフルーツ味が好きです!ただ、彼はテレビ番組にはあまり興味がないみたいですね。

・ジェスターは読書が好きです。訪れる国ごとにその土地のことをもっと知ろうとするタイプで、本を読んだり番組を見たり、街を観察したりしています。
一日の始まりはコーヒーから。
たいてい一番に目を覚まし、サーカスの準備や地元のニュースを確認して、人々が自分たちについて何を話しているかを把握しているんです。


8/1
https://www.tumblr.com/nekoboydreams/790618605993787392/hiii-nekoboydreams-im-a-fan-of-your-work-and?source=share
ハーレクインとピエロって、実際に殴り合いのケンカをしたことありますか?もしあるなら、どれくらい激しいケンカになるんでしょう?

はい、彼らはそういう取っ組み合いのケンカをすることがあります。
状況がどこまでエスカレートするかにもよりますが、誰かが血まみれになるほどのこともあります

当まとめはNeko Bueno氏が制作されたゲーム『The Freak Circus』 に関して、作者ご本人がTumblr上で公開している情報をまとめた非公式ファンサイトです。

・掲載している内容(発言・画像・設定等)の著作権はすべてNeko Bueno氏および関係者に帰属します。
 本サイトは二次的な情報整理・翻訳・紹介を目的としたものであり、公式とは一切関係ありません。

・翻訳には翻訳機やAI翻訳を使用しています。そのため、実際の口調・ニュアンスと異なる場合があります。
 正確な意味合いよりも、大まかな理解の参考としてご覧ください。

・本サイトのURLなどは共有が可能です。
・本サイト内の翻訳内容は引用可能ですが、全翻訳をそのまま他サイトへ転載し、閲覧数や広告収入などの報酬を得る行為は禁止します。
・出典(Neko Bueno氏のTumblrページ)を明記し、こちらのまとめを作成しております。

・万が一、問題が発生した場合は速やかに削除・非公開などの対応を行います。
・また、予告なく削除・非公開・限定公開などを行う場合がありますので、あらかじめご了承ください。