MN*B撃退可！？ 方言まみれのゲーム主人公【宗おに】
詳しくはこのポスト【 https://x.com/MN10263087/status/2051908680543785316?s=20 】にて。
いや、こんな変な感じになっちゃうんだと思って、一人で笑ってたんですよ。せっかくなのでお裾分けしときますね～。２ページ目は答え合わせになってます
いや、こんな変な感じになっちゃうんだと思って、一人で笑ってたんですよ。せっかくなのでお裾分けしときますね～。２ページ目は答え合わせになってます
※初日のやり取り方言バージョン※
郵便か配達か思って、表さ出たぁ良かばってん、おかしかごた。こん太かおにいさんは。
間違いなか。宗教勧誘たい。
どがんすっかな。話ば聞くか、聞かんか。そん、なしてこがんこつ聞きに来とっとかな、こん人。
「なしてそぎゃんこつば聞くとですか」
「え……？」
「そげんこつ聞くとはなんでって言いよっとですよ。そがぁん聞かんで勝手にしとっと良かっじゃなかですか」
「えぇっと……なぜ、私達がこんなことをしているのか。ってことを知りたいんですね？」
「そうたい」
……悩みば抱えとっとは悪かなかばってん、そんせいで地獄ん落ちんごとせんといけん。そん神様は人ば救ってくれらすけど、見落としが出っとは仕方なかあ。だけん、そん代わりば、こんおにいさんごた人達がしよらすとらしか。
話ば聞くとそがんこつば言わしたばってん、俺にはいらんごた気がすう。
「よかぁ。間に合っとう」
「どっち……？」
「いらん世話たぁい。そぎゃんこつはおいも頼んどらんけんですね」
「そんな……貴方の力になれるかどうか、少しでもいいのでお話しさせてください」
「話ばすっとは良かばってん、おっが言いよっとの分かっとぉ？ 分かっとらんどたん？」
「……とりあえず、私のほうからお話しさせていただきますね」
おにいさんが言わすには、こん人達は人ん役に立ちたかごた。ばってん困っとっとば聞かれてん、そっことが困ったいね。
「なんもなかばいた」
「……そうですか？ 例えば、言葉が相手に上手く伝わらなくて困ってたりとかありませんか」
「あ、別にないっすね」
「普通に喋れるじゃないですか！？」
完
郵便か配達か思って、表さ出たぁ良かばってん、おかしかごた。こん太かおにいさんは。
間違いなか。宗教勧誘たい。
どがんすっかな。話ば聞くか、聞かんか。そん、なしてこがんこつ聞きに来とっとかな、こん人。
「なしてそぎゃんこつば聞くとですか」
「え……？」
「そげんこつ聞くとはなんでって言いよっとですよ。そがぁん聞かんで勝手にしとっと良かっじゃなかですか」
「えぇっと……なぜ、私達がこんなことをしているのか。ってことを知りたいんですね？」
「そうたい」
……悩みば抱えとっとは悪かなかばってん、そんせいで地獄ん落ちんごとせんといけん。そん神様は人ば救ってくれらすけど、見落としが出っとは仕方なかあ。だけん、そん代わりば、こんおにいさんごた人達がしよらすとらしか。
話ば聞くとそがんこつば言わしたばってん、俺にはいらんごた気がすう。
「よかぁ。間に合っとう」
「どっち……？」
「いらん世話たぁい。そぎゃんこつはおいも頼んどらんけんですね」
「そんな……貴方の力になれるかどうか、少しでもいいのでお話しさせてください」
「話ばすっとは良かばってん、おっが言いよっとの分かっとぉ？ 分かっとらんどたん？」
「……とりあえず、私のほうからお話しさせていただきますね」
おにいさんが言わすには、こん人達は人ん役に立ちたかごた。ばってん困っとっとば聞かれてん、そっことが困ったいね。
「なんもなかばいた」
「……そうですか？ 例えば、言葉が相手に上手く伝わらなくて困ってたりとかありませんか」
「あ、別にないっすね」
「普通に喋れるじゃないですか！？」
完
