Neko Bueno氏がTumblr上で公開されている、キャラクターが質問に答えてくれるAMA(Ask Me Anything)コーナーを翻訳しています。
キャラへの質問はpatreon(支援サイト)のみで募集されています。

該当投稿
https://www.tumblr.com/freakcircusofhorrors/812281976930353152/ama-2-answers-part-5?source=share

https://www.tumblr.com/freakcircusofhorrors/812282575255158784/ama-2-answers-part-5-22?source=share

新しいAMA回答のまとめです！このあたりから、皆さんの助けになるように、設定（ロア）に関わる注目の質問をいくつか選ぶようにしました！

それと、次のコミックについてですが、Patreonでの投票の結果、テーマは「ハーレクインのペット」に決まりました。この出来事を描いた短編コミックになります。少しロア要素や切ない要素（アンガスト）も含まれているので、覚悟しておいてくださいね！

ジェスターとピエロへの質問：

・もし私がトランスジェンダーだとしたら二人はどう思い、どんな言葉をかけてくれますか？

・それに関連して、もし私が「自分の体が嫌い（好きじゃない）」と何気なく口にしたら、二人はどう反応するでしょうか？

ピエロ
「何が問題なのかわからないよ。君は君のままでしょう？姿かたちがどうなろうと、僕が恋しているのは君なんだから。」

ジェスター
「特に思うことはありませんよ。私たちにとっては、日常の一部に過ぎませんので。」

ピエロ
「どうしてそんなこと言うの？愛しい人。 君はありのままの姿で十分に素敵なのに。
もし自分じゃわからないというのなら、僕が君に教えてあげるよ！君がどれほど美しいかをね。」

ジェスター
「いかにも人間らしいじゃないですか。自分の体にコンプレックスを抱くなんて、いわば通過儀礼みたいなものでしょう。」

ジェスターへの質問：
寒い国を訪れたことはありますか？もし行くとしたら冬服に着替えますか、それとも寒さは全く感じないのでしょうか？

ピエロへの質問：
一番好きな祝日はクリスマスだと言っていましたが、その時期に雪を見ることはよくありますか？
もしMC（主人公）から雪合戦や雪だるま作りに誘われたら、一緒に楽しみますか？それとも、もっと居心地の良い場所で過ごす方が好きですか？

Nekoさんへの質問：
クリエイターは特定のキャラクターに自分自身の性格を投影することがよくありますが、TFCのキャラクターの中で、性格が自分に一番似ていると思うのは誰ですか？
もし似ているキャラがいないとしたら、誰となら確実に仲良くなれそうですか？

ジェスター
「これまでにも寒い国には何度か行ったことがあります。普段より厚手の衣装を着用し、必要に応じてその上から重厚なコートを羽織るだけで大丈夫ですよ。」

ピエロ
「それは、僕たちがどこにいるかによるね。僕たちはブラジル出身だから、あっちのクリスマスに雪は降らないんだよ。夏真っ盛りだからね。
でも、旅をしている間にはクリスマスの時期に何度も雪を見たことがあるよ。MCと一緒に雪遊びができたら素敵だろうな。きっと何度やっても飽きないと思うよ。」

Nekoさん
「実はその通りなんです。正直に言うと、僕の性格そのまんまってキャラクターが少なくとも2人はいますね。
まあ、僕をもう少し極端にして、遠慮をなくしたような感じですが（笑）でも、誰のことか君が予想するのを眺めてる方が楽しそうだから、正解は内緒にしておくよ。」

Nekoさんへの質問：
現在はハーレムとピエロのルートしかありませんが、他のメンバーの人気も高まってきています。
今後、彼らのルートを攻略できるようなDLCや、続編の制作を検討していただけないでしょうか？

ピエロへの質問：
もし私がミミズになってしまっても、愛してくれますか？

ジェスターへの質問：
演じていて一番好きなジャンルは何ですか？また、それが好きな理由も教えてください。

Nekoさん
「実は、それは以前から考えていたことなんです。サイドストーリーや新しいルートを追加するDLCを作るのは楽しそうですよね。
なので、実現の可能性は十分にあると言っておきます。」

ピエロ
「ミ、ミミズ？ どうしてそんなことを言うの？ まさか、本当にそんなことになりそうなの？ ドクターに診てもらったほうがいいかな？
大丈夫、何があっても僕が君を守るし、愛し続けるよ。約束するよ！」

ジェスター
「音楽の好みはかなり幅広く、ポップス、エレクトロニック、ダークなシンセウェイヴ、ロックなど、色々聴きます。
時にはアップテンポでエネルギッシュな曲が聴きたくなることもありますね。」

ハーレクインへの質問：
もし君が毒だとしたら、私が君の解毒剤になってもいいですか？あと、カラスなど鳥全般は好き？

ドクターへの質問：
注射針がすごく苦手なんです。注射を打つ間、何かに噛みついていてもいいですか？

ピエロへの質問：
あなたのことは大好きなんだけど、仕事で嫌なことがあって帰ってきた日は、何も言わずにただ抱きしめてほしい時があるの。
おしゃべり好きなのは分かっているけれど、ただ黙ってあなたに寄りかかって休ませてもらっていい？

ハーレクイン
「俺を止められる解毒剤なんて、どこを探しても見つからないだろうね。……まさか君を飲めって言ってる？ 大胆でいいね。
鳥は嫌いじゃないよ。俺らに干渉しすぎず、ただ適度な距離を保ってくれる。そういう気ままなところを気に入ってるよ。」

ドクター
「奥歯を噛みしめるものを準備をしてもいいが、その必要はないだろう。保証するよ、一瞬で終わるからね。」

ピエロ
「寄りかかるって……抱きしめるみたいなこと？ も、もちろんだよ！ 二人で静かに寄り添ってるだけでいいんだ。僕はそれだけでとっても幸せだよ。」

ピエロ、またはハーレクインへの質問：
もし私にドッペルゲンガーがいたら、どう反応しますか？
（そのドッペルゲンガーとは仲良く共存しているけれど、周囲の人間には存在を隠そうとしているという設定です。相手は私に懐いていて、離れようとしません）
（補足：この質問は文字通りに受け取ってもいいですし、「もし私が〇〇になっても愛してくれる？」といった仮定の話として答えてもらっても構いません）

Nekoさんへの質問：
サーカスの団員たちは、自分たちと同じような「怪物」が新しく仲間として加わることを受け入れてくれるでしょうか？

ピエロへの質問：
もし私が他の団員と深い絆を築き始めたら、どうしますか？例えば、あなたよりもハーレクインと仲良くなってしまったら。
あなたはそれに耐えられますか？自分が「二番手」になることに。

ジェスター、またはチケットテイカーへの質問：
「フール（愚者）」を選ぶ際、何か好みや基準はありますか？能力の高さや、何かに役立ちそうかといった実用性を重視するのでしょうか？
それとも、何か別の基準があるのですか？

ピエロ
「ドッペルゲンガー？君の分身みたいなもの？しかも君に危害を加えない……。その、君が安全であるなら、問題はないかな。」

Nekoさん
「いえ。過去に何度かトラブルがあってから、その点についてはかなり厳しく制限されているんです。
外部のちょっとした仕事なら他のモンスターを雇うこともありますが、サーカスの一員として迎え入れることは絶対にありません。」

ピエロ
「君と僕の家族が仲良くなってくれたら本当に素敵だよ、愛しい人。みんなに君のことを気に入ってもらいたいしね。
ハーレクインのことは、兄弟のように思ってくれて構わないよ。そういうことは全部、二人で一緒に解決していこう。君と僕。僕たち二人だけで。ねえ、いいでしょ？」

チケットテイカー
「ええ、ジェスターと私は「アシスタント」を選ぶ際には細心の注意を払っております。特定の任務には……特別な配慮が必要ですから。
ドクターでさえ、自らのアシスタントを選ぶときには独自の条件を設けているほどです。」

Nekoさんへの質問：
サーカス団のみんなってビデオゲームをやったことありますか？もし好きだったり得意だったりするなら、どんなジャンルが好みなのかも知りたいです。

Nekoさん
「そうですね、彼らが現代に生きていると仮定して、それぞれがハマりそうなゲームを考えてみました。

まずピエロは、料理や模様替えを楽しむような、のんびりとした「癒やし系ゲーム」を好むでしょう。
ハーレクインは、シューティングゲームのような、競い合う要素のある対戦ゲームを楽しみそうです。
ジェスターなら、RPGに代表されるような、アクションと戦略を組み合わせたゲームを選ぶのではないでしょうか。
チケットテイカーは、経営シミュレーションなどの管理能力が問われるゲームが向いていそうです。
そしてドクターは、「ギターヒーロー」のようなリズムゲームや、緻密なシミュレーションゲームを好むと思います。」

Nekoさんへの質問：
もし、仮にメンバーの誰かが自分の意思でサーカスを辞めるとしたら、最初にいなくなるのは誰だと思いますか？

ハーレクインへの質問：

・以前ペットを飼っていたそうですね。どんな子だったのか教えてください。

・プレゼントをもらうなら、どんなものが嬉しいですか？

・もし人間になれたら――いえ、もし一週間だけ（誰にも邪魔されず）自分の好きなように過ごせるとしたら、何をしたいですか？

Nekoさん
「サーカスを去りたいと思っている者は一人もいません。
ですが、ハーレクインだけはそれがサーカスのためになると信じれば、おそらく自ら身を引いて孤立することを選ぶでしょうね」

2番目の質問は、コミックのテーマに関するネタバレのため飛ばされてます。

ハーレクイン
「ジェスターは俺たちが物理的な贈り物を受け取るのを嫌がるんだよ。もし何かをくれるっていうなら、よっぽど工夫を凝らしてもらわないとね～」

ハーレクイン
「俺がいるだけで結構目立っちゃうのは分かってるからなぁ～。
せっかくなら、ビーチやパーティー、遊園地にショッピングモール、それに飛行機での旅行なんかを思いっきり楽しんじゃいたいね。」

ピエロへの質問：
ご両親との思い出の中で、大切にしているものはありますか？

チケットテイカーへの質問：
訪れた先で、博物館などの歴史的な場所へ行くことはありますか？あなた自身のことでも、他のメンバーのことでも構いません。

ジェスターへの質問：
以前、飛行機で移動することもあると言っていましたが……。
やはりプライバシーを考えてプライベートジェットを使っているのでしょうか？それとも普通の旅客機ですか？

ハーレクインへの質問：
皆とかなり長い間一緒に旅をしているようですが、お互いに出会う前はどんな感じだったのでしょうか？
今よりもっと、あちこちでトラブルを起こしていたんじゃないかと想像しているのですが。

注目の質問
ピエロ
「まだ母が生きていた頃の、ある夕焼けのことを覚えているよ。両親が釣りを教えてくれてね。すごく楽しくて、水面に映る夕日がとても綺麗だったんだ。」

チケットテイカー
「ジェスターと私は、美術館やギャラリー、劇場といった場所をよく訪れます。資料として参考になりますから。他の者たちは、あまり関心がないようなのですが。」

ジェスター
「プライベートジェットなんて、あまりに高価すぎて手が出ませんよ。
本当に必要とあれば他にいくらでも移動手段はありますが、一度だけどうしても普通の民間機を使わざるを得ないことがありました。
可哀想に、ドクターにとってはひどく居心地が悪かったようですね。」

注目の質問2
ハーレクイン
「その通りだよ。一人きりだと食料の確保はかなり難しいけど、隠れて移動するのはずっと楽だったよ。
極寒の時期……俺たちが生き延びるために何をしてきたか、君には想像もつかないだろうね。」