R-T & Bull & Ruffs & Squeak
R-T Master Chief
Excellent AI robot developed by the military.
Responsible for managing the system operations on the spacecraft, and is also the senior responsible for managing Sergeant Colette.
Although he has a higher military rank than Colette, Colette has higher command authority than him on special occasions that require hacking skills.
His personality was developed from a detective agency, so he is more careful than ordinary robots. (This is about his mysterious past)
R-T士官長
軍方開發的優秀AI機器人。
負責管理太空船上的系統運作,也是負責管理Colette中士的前輩。
軍階雖然比Colette高,但在需要駭客技巧的特殊場合,Colette有著比他更高的命令權限。
他的人格養成來自偵探事務所,所以比一般的機器人更加細心。(這士他神祕的過去)
==
Bull private
The forward of the team. Has excellent physical fitness.
Ruffs' apprentice and respects Captain Ruffs very much.
Because there is a rebellious younger sister in the family, he also takes care of Colette as his younger sister.
Bull上等兵
隊伍的前鋒。有著優秀的體能。
Ruffs的徒弟,非常尊敬Ruffs隊長。
因為家裡有一個叛逆期的妹妹的關係,所以他也把Colette當作妹妹照顧。
==
Ruffs
The captain of the team, a calm leader, although he speaks harshly, he is actually very gentle to his subordinates.
When he fights, he will stand on the front line with his teammates. Guns and knives are both weapons he is good at.
When his previous team supported wars on other planets, all his teammates except him were unfortunately wiped out. After this trauma, he had particularly high requirements for his subordinates.
Known as a devil in the military.
(Thankfully Squeak buffered most of his temper)
*I modeled his character traits based on Galulu & Giroro's image.
Ruffs上校
小隊的隊長,冷靜的領導人,雖然說話很嚴厲但其實對部下很溫柔。
他戰鬥的時候會和隊友一同站在前線。槍和刀都是他擅長的武器。
以前的小隊支援其他星球的戰爭的時候,除了他之外的隊友不幸全滅,有了這個創傷之後他對於自己的部下都有特別高的要求。
在軍隊中被稱為魔鬼。
(幸好Squeak緩衝了他大部分的脾氣)
*我參考GALULU和GIRORO的形象設定他的人格特質。
==
Squeak
The cellular life form revived by Ruffs' saliva cells is basically Ruffs' child (?)
When he was short of manpower, he joined Ruffs' team and was responsible for logistical support.
In times of crisis, you can put everyone in your own body to slow down the shock wave.
He can't speak, but Colette and Ruffs can communicate with him.
藉由Ruffs的口水細胞復甦的的細胞生命體,基本上是Ruffs的小孩(?)
在人手不足的時候加入了Ruffs的小隊,負責後勤支援。
危急的時候可以把大家放到自己的身體裡減緩衝擊波。
不會說話,但是Colette和Ruffs可以跟他溝通。
If you make a mistake, you can cancel it by pressing the reaction.