1章
・玄山仙宗　一万年の歴史を持ち天下に名をとどろかす名門
・白露bái lù
中国と西洋のミックス魔法使い。
黒髪長髪。翡翠のような緑の目。
モフモフのパジャマ姿で修仙世界にタイムスリップした。
中国語が苦手
・梁满谷Liángmǎngǔ
玄山仙宗への入門試験受験者のひとり。目の下のクマがひどい。


2章
・試験と湖と蜃気楼
・偏向メガネ！
・赑屃bì xì
中国神話に登場する亀の形をした神獣。龍の九子の一つで、重いものを背負う力を持つとされる。石碑の台座として彫られることが多い。
・文言文が聞き取れないから赑屃の誘惑に惑わされない白露
・ 白露と梁满谷、試験突破


3章
・玉牌くん・・・😂
・入門試験突破TOP3　白露，梁满谷，孟采青Mèngcǎiqīng
・点梅峰主 Diǎn méi fēng zhǔ ，钧天剑尊 jūn tiān jiàn zūn 霍雪相huò xuě xiāng
・玄山仙宗主　博鸾仙君Bó luán xiān jūn
・宁砚虎Níng yàn hǔ　試験官のおねえさん
・孟采青は女の子
・白露をこの世界に連れてきたかもしれない呪物の絹布を持った白い世捨て人みたいな目隠し試験官こと钧天剑尊
・弟子入り決定？
・“姐尊”“虎尊”😂


4章
・大师姐380才、钧天剑尊200才以上、年齢のインフレ😂

5章
・今年の新入生たちは食欲旺盛！
・ドロロ鳥　小子→小郎君 → 小子😂
・あ！尻尾！箒の材料か！
・罗尊😂“姐尊”“虎尊”からの流行😂
・“那你叫我魔尊。”🤣🤣🤣
・宴无忌　本物の魔尊？
・磨尊！


6章
・ロロちゃん！なんかかわいそう
・山で素材収集しまくり日に日に装備品が豊かになっていく白露
・裴照庭Péizhàotíng
実家が金持ちな天玑峰の弟子？
・“近来山间好像有身份不明的修者欺鸟霸草，你可去探查了？”🤣
・箒を持った運命の人☆


7章
・師尊のなんか良いお言葉、運命の弟子の理解度37.6%☆
・傀儡の求索くん
・ 求索くんの同僚、雪だるま
・師尊、とてもいい師匠ぽいが、問題は師尊が何を言っているか理解できない弟子😂


8章
・師尊にいきなり師としての無力感を感じさせる弟子！
・師尊に文盲扱いされてショックな弟子！
・这下好了，点梅峰主爆改幼师。🤣
・ピンインをすぐに理解できる師尊もすごい
・例の布は山で宁砚虎が拾ったもの
・おそろいのマフラー！
・国語から教えねばならず、しかも剣道に興味がないとしったらどうなるんや😂


9章
・ひさびさの梁满谷くん。同期からの誤解も深まっていく😂
・豆尊！
・孟采青の苍云台はめちゃくちゃ忙しくて、だから大师姐は有無を言わさず孟采青の弟子入り志願を受け入れたわけね😂
・“师尊，我想要炉鼎，你能不能给我做炉鼎？”🤣🤣🤣


10章
・房中術の説明までさせられる師尊🤣
・師尊を笑わせたぞー！
・師尊、こんな弟子相手にもちゃんとした師匠をしていてほんとうにすごい
・蛋糕房ケーキ工房！ミルフィーユ食べたい
・糕尊🤣
・“师尊让我夸他丰神俊朗就行了。”　 弟子に自分を褒めさせる钧天剑尊🤣弟子のせいで誤解されてかわいそう師尊！


11章
・ついに箒が！
・ 走火入魔しかけていた裴照庭を救って材料ゲット。お金持ちのおぼっちゃんの恩人の座もゲット！
・白露の実力がさらされて名声を落とすのは白露より師尊。それはそう🤣


12章
・基礎の朗読で乗り切った😂がんばったよ！
・求索の乱？！
・もしや玉牌くんでは？？？


13章
・“朗诵怎么了，你知不知道什么叫知识就是力量？”　物理じゃん😂
・“我师尊都觉得我很棒，你敢嘲笑我？”　師尊に愛されていると信じて疑わない弟子😂
・そしてまた白露への誤解が深まっていく😂
・“你先前强吻、掳掠我也就罢了，还来凌辱我！”　ほらやっぱり玉牌くん！
・器灵先輩かわいそう。白露に関わった人（人以外も）たちみんなかわいそう😂
・“没，就其他人不愿意管的都归大师姐。”　大师姐は 白露に関わりないところでもふつうにかわいそう😂
・器灵前辈は1200年前に造られたが完成の際に砕け散ってしまった神兵の霊
・里親をさがす器灵前辈！白露が体作ってあげるフラグでは？
・師尊の剣に剣霊が宿っていない理由？師尊が剣を使えないっていってるのもよくわからない
・称越境斗殴便是点梅峰之风 😂 😂 😂 弟子が悲しんでいると誤解して慰めるために弟子好みのプレゼントを用意していたのに求索から語られる真実よ 😂 しかもまた自分の名声を貶められるパターンの！


14章
・世界上哪里还有比他导师更耐心的老师！　ほんとうにね😂師尊、人生2周目か？
・指1本分の御剣😂
・筑基よりも師尊のために梅の花！
・蔵書閣の本にもピンインが🤣🤣🤣


15章
・剣梅を救うっていう無茶ぶりに付き合ってくれる同期たちやさしいね
・“青春慕少艾啊，到底慕上谁了，这么卖力。”
「青春は若い恋に憧れるものだな、一体誰に恋をしているのか、そんなに必死になって。」
これは師尊への恋のフラグ？！師尊から弟子への恋のフラグかも。
・牛の太牢先輩
・病気の小麦や稲🤔
・剣梅が咲いた！？


16章
・植物の成長と果実の成熟を促進する赤霉素ギベレリン
・なるほど地火の熱気で暖かすぎるから咲かなかっただけ！
・師尊が喜んでてよかった！
・ところでこれ、白露の好きな人は師尊て話にならない？
・筑基成長もおめでとう～
・師尊もレベルアップしたってこと？
・白露の好きな人は師尊どころの飛躍ではなかった🤣
・師匠と弟子の関係ほんとうに第三者からみたら謎すぎるし剣尊の弟子なのに御剣はうまくできずむしろ丹鼎の才能にあふれてるの本当に師尊🤣
・無料章おわり！


17章
・まじで剣修じゃないんだよな白露😂
・しかし他の師匠たちには白露は荷が重すぎるので……
・孟采青の耳にした噂話知りたい😂いつの間にやら師匠と弟子の大ラブロマンスになってそう
・器霊先輩チョロすぎるー☆
・師尊の公益任務。3年も白露を放置してたら点梅峰が大変なことになっちゃうよ
・TOP3で下山！
・ヘルプ羽族妖修まさかのロロ鳥！そういえばロロ鳥は磨尊の顔知らないんだっけ🤣


18章
・遠足みたいで楽しそう。アップルパイ！
・虽说吧这尊字在玄山已经不值钱🤣尊の字そうだね！
・青龙镇の困りごと。葬儀で棺が動き出す。
・弟子から弟子へと受け継がれる師尊から（も）逃げられるコンパス😂


19章
・遍身罗绮者，不是养蚕人
https://baike.baidu.com/item/%E8%9A%95%E5%A6%87/40814
・いたずらしていたのは小扫帚妹！ホウキの精！白露のホウキに宿っちゃえばいいのでは。
・剑仙！からの剑仙……？？滑走御剣😂
・先帝诈尸？🤔
・アップルパイをかじる妖王師兄～！


20章
・什么令姥😂
・ 先帝诈尸に加え陵令のおばあちゃんが血尸煞？🤔
・白露の描いた符大活躍！
・你也知道你是“剑”尊弟子啊！！双修对天才来说是正常，但这双怎么是丹鼎和符箓——
それはそう😂
・ロロ先輩！も白露の符のおかげでなんとか！
・魔法かーい！
・剣修としての技も符で繰り出すならもう符修を名乗ったほうがいいのでは😂
・師尊の技を白露の符に込められたら最高では…？


21章
・魔法すごいぞ
・助っ人裴照庭！
・裴照庭が恩人の正体に気づきかけてる！
・陈家が代々皇陵に遺体を埋葬していたのが原因で血尸煞となり、小扫帚妹はただのイタズラではなく何かを察して無意識に警告していた。なるほどー。
・ そもそも皇陵に問題があったとして賠償を求めに行く裴照庭センパイ？🤔


22章
・“你真确定你是剑修吗？”😂
・“行吧，白露，我只能说，你把自己教得真好……”　たしかにこれは師尊が教育放棄しているように聞こえる🤣白露の行動も師尊への風評被害を助長しているぞ
・ほうきちゃん！仙儿
・師尊のだっこだ～！
・少主带了一个扫帚回玄山。　これはもう師尊の運命の人！
・というかほんとに白露は幼児で求索はベビーシッターで師尊はママだ。点梅峰ファミリーハートフルストーリー
・ 師尊の剑符！いっぱい作ってストックしておけば最強では？？
・特別褒賞、師尊の付き添いつき🤣
・点梅峰太溺爱了！
・画符用の道具を強請る息の合った師弟コンビ🤣🤣🤣


23章
・裴照庭センパイ提供の玉の傀儡🙄
・同級生パートはみんな仲良くてニコニコしちゃうな～この世代、白露の影響でものすごいいろいろ発明できそう。
・本性🤣
・I am a wizared!! “哟，ai哥啊。” 🤣
・チークキス！西洋式あいさつー！！！😚


24章
・“那我喜欢的话，是不是还能再贴贴师尊？”に照れる師尊かわいすぎんか？！
・ロロ先輩レベルアーップ。羽も生えてきてよかったね。
・磨尊にまた羽抜かれた🤣
・ロロ先輩の敵：磨尊＝裴照庭先輩の恩人：蘑尊🤣
・故郷から遠く離れた白露をなぐさめるためにその故郷式あいさつ（ハグ）を受け入れてくれる師尊ほんとマッマすぎて泣く


25章
・師尊優しいよ・・・読む前師尊のこと傲慢俺様系だと思っててごめん
・丁豆花あだなだったなそういえば！
・裴照庭は300才！師尊の方が若いのか
・红尘试锋＝百年に一度の修仙界のオリンピック。前回大会で師尊が優勝。
・你若出门，三言两语，我在玄山之外或也名誉扫地。　それはそう🤣